[U-co] Documental "The Codebreakers"

[cablop]

Hey a mí me interesa uno de los DVDs...

De paso preguntaré por aquí si tengo quienes me ayuden con la traducción...

El día 26/03/07, Gustavo González <xtingray en kazak.ws> escribió:
>
>
> Hola a todos,
> No se cuantos de ustedes conozcan este documental sobre Software Libre
> [1].
> Los que aún no lo han visto, se los recomiendo bastante.
>
> Es el primer video que conozco que hace especial enfasis en la importancia
> de estas alternativas para los paises en via de desarrollo y que a la ves
> es de libre distribucion!
>
> La produccion es 100% profesional y el trabajo está cubierto por una
> licencia Creative Commons [2], por lo que me parece super conveniente para
> proyectarlo y _distribuirlo_ en el proximo FLISOL y en todos los eventos
> enfocados a difusion de Software Libre.
> El video esta disponible en formatos OGG [3], WMV [4], M4V [5] y una
> version para torrent y la iso del DVD [6].
>
> Yo ya tengo la ISO del DVD, si hay gente en Bogotá interesada en una copia
> solo tienen que escribirme. La idea es que desde las universidades y los
> LUG's podamos hacer una distribución del mismo a toda la comunidad.
>
> Pequeño inconveniente: por ahora solo viene en ingles. Yo voy a trabajar
> en los subtitulos en ingles (.srt) de todo el video, para luego hacer la
> traduccion en español y tener los dos.
> Si hay mas interesados en ayudar a la creacion de los subtitulos, por
> favor
> me contactan.
>
> Buena suerte.
>
> PD: El trabajo permite adaptaciones, si alguien tiene la infraestructura
> para hacer una version del DVD en español (doblado o con subtitulos)
> tambien me avisa.
>
> [1] http://www.apdip.net/news/fossdoc
> [2] http://creativecommons.org/licenses/by/2.5
> [3] http://videos.apdip.net/codebreakers.ogg
> [4] http://www.apdip.net/videos/codebreakers-208x160.wmv
> [5] http://videos.apdip.net/codebreakers.m4v
> [6] ftp://ftp.foss.org.my/pub/fossfm/videos/codebreakers/
>
> --
>                 "May the penguin be with you"
> ===================================================================
> Gustavo González Girón [ xtingray en kazak.ws ]
> Cel: (316) 326 47 83
> Oficina en Cali: 318 06 23
>               ---------------------------------------
> Gerente General                             [ http://www.kazak.ws ]
> SOLUCIONES KAZAK LTDA
> Grupo de Investigación y Desarrollo de Software Libre
> Parque Tecnológico del Software - Cali/Colombia
> ===================================================================
>
> --
> Ubuntu-co mailing list
> Ubuntu-co en lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-co
>



-- 
CABLOPWEB project: http://cablop.quadragon.co.uk
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-co/attachments/20070326/5a2ea917/attachment.html>