[U-co] aporte a la comunidad

[Julian Alarcon]

Otra cosa a tener en cuenta es que Launchpad no es solo dedicado para los
bugs (errores), sino par muchas otras cosas... les colocaré unos ejemplos:

Para traducciones: La plataforma es llamada Rosetta, aqui uds pueden sugerir
traducciones del ingles al español, las sugerencias son para la mayoria de
las aplicaciones y no es necesario saber mucho psobre Launchpad, reportes,
etc.. Solamente sugerir traducciones, si las traducciones son buenas
nosotros (lo digo como miembro oficial del equipo de traductores) las
aprobaremos y el karma empezará a subir!! Ahora enviaré un correo que los
puede guiar un poco...

Para reporte de especificaciones: Suena muy tecnico, pero es algo muy
sencillo, es simplemente reportar alguna sugerencia para Ubuntu, ya sea un
nuevo programa, funcionalidad... Puede ser tan simple como que una caja de
dialogo sea mas pequeña o tan complejo como edir la inclusion en el Kernel
de algun driver. Esta es muy util porque la comunidad desarrolladora de
Ubuntu puede apreciar que es lo que quiere la comunidad, sin importar su
gran o poco karma, cada sugerencia vale!! Estas son llamadas Blueprints.

Para preguntas: No han tenido alguna vez alguna pregunta con respecto a
Ubuntu?? Pues este es el lugar para hacerlas!! Si preguntan les sube el
karma, y si responden pues tambien! No todas las preguntas son tecnicas, hay
algunas que mencionan por ejemplo, ¿como puedo conseguir Ubuntu? y ese tipo
de cosas... Un secreto, si responden o hacen preguntas, no se porque pero el
karma sube mucho más rapido que reportando errores o traduciendo, al menos
es mi experiencia.

Para Bugs (errores): No han tenido alguna vez algun problemilla con un
programa que se cierra o no actua de la manera que uno quiere? Este es el
lugar para reportarlo, ademas que si tienen un error y buscan un poco, puede
que ya este reportado pero no este confirmado, si les sucede tambien aui
pueden uds mismo cambiar el bug a confirmado.

Para almacenamiento de proyectos: Siendo más tecnicos, si necesitan algun
lugar para coordinar el desarrollo de algun proyecto de software esta
plataforma es muy buena, les ayudará a tener todo el potencial del
desarrollo de Ubuntu en su proyecto...


Bueno, por ahora dejo esos punticos, más adelante cuando haya mas tiempo y
salga de estos parciales expanderé esta información... Eso si, que quede
claro, no es necesario saber mucho, simplemente las ganas!!!
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-co/attachments/20071212/3d5c3f73/attachment.html>