[ Ubuntu-cm ] Fwd: Compte rendu - Going Kompyuta du 14 mai

Wed May 25 14:21:18 UTC 2011

Toutes mes felicitations à Mr Jung et tous ceux qui ont soutenu le projet.
 Je vais essayer de me greffer pour la suite.
Merci

Le 18/05/11, Uwe Jung<jung.uwe at gmail.com> a écrit :
> Merci beaucoup. Je vois que le message est arrivé  ;-)
> Uwe Jung
>
>
> 2011/5/18 Franck Yannick MVONDO <mvondoyannick at gmail.com>
>
>> Les utilisateurs Linux/Ubuntu
>>  trouveront SCRIBUS dans le gestionnaire de paquet  synaptic (et non
>> synaptec)
>>
>> Le 17/05/11, Uwe Jung<jung.uwe at gmail.com> a écrit :
>> > ---------- Forwarded message ----------
>> > From: Goethe-Institut Kamerun <bibl at yaounde.goethe.org>
>> > Date: 2011/5/16
>> > Subject: Compte rendu - Going Kompyuta du 14 mai
>> > To: info at yaounde.goethe.org
>> >
>> >
>> >  *Bonjour,*
>> >
>> > * *
>> >
>> > * *
>> >
>> > *Voici un rappel des résultats des notre rencontre « Going Kompyuta » du
>> 14
>> > mai.*
>> >
>> > * *
>> >
>> > *DTP-PAO*
>> >
>> > *Ils existent aujourd’hui des possibilités faisables pour se doter d’une
>> > bonne infographie pour les publications en langues camerounaises.*
>> >
>> > *Le logiciel SCRIBUS permet une publication á niveau professionnel et
>> > licencié sous la **GNU General Public License**. Scribus est disponible
>> sur
>> > plusieurs plateformes et en plus de 24 langues.*
>> >
>> > *Pour les utilisateurs Windows il est possible de le télécharger à
>> > http://wiki.scribus.net/canvas/Download *
>> >
>> > * *
>> >
>> > *Les utilisateurs Linux/Ubuntu  trouveront SCRIBUS dans les répertoires
>> > synaptec.*
>> >
>> > * *
>> >
>> > *Pour pouvoir imprimer certains caractères des langues camerounaises ils
>> > existent des différents polices Unicodes.*
>> >
>> > *Vous les télécharger aux adresses suivantes :*
>> >
>> > *Andika**
>> > **Charis** SIL
>> > **Doulous SIL**
>> > **Gentium*
>> >
>> > *http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?&cat_id=FontDownloads*
>> >
>> > *Linux Libertine*
>> >
>> > *http://www.linuxlibertine.org *
>> >
>> > * *
>> >
>> > *Un fois de plus les utilisateurs Linux/Ubuntu trouveront ces polices
>> dans
>> > les répertoires. *
>> >
>> > * *
>> >
>> > *Vous trouvez des documentations et des exemples de SCRIBUS sur les
>> > sites
>> > suivants :*
>> >
>> > *http://docs.scribus.net/index.php?lang=fr&page=about2 *
>> >
>> > *http://doc.ubuntu-fr.org/scribus*
>> >
>> > *http://www.framasoft.net/article2566.html*
>> >
>> > * *
>> >
>> > *Ci-joint vous trouvez la maquette d’un Newsletter de 4 pages A4
>> prédéfini.
>> > Il suffit de changer les textes et les images afin de l’adapter á vos
>> > besoins. Le fichier PDF dont un aperçu de ce modèle.   *
>> >
>> > * *
>> >
>> > * *
>> >
>> > *Claviers Camerounais*
>> >
>> > *Il y a des bonnes nouvelles ! Il semble que les propositions que nous
>> avons
>> > envoyés ce samedi aux développeurs Xkeyboard-config (X.Org) ont été
>> > acceptées y seront publiés dans la prochaine version de cette base de
>> > donnée. (http://cgit.freedesktop.org/xkeyboard-config/commit/) *
>> >
>> > *Les claviers seront donc introduisés  successivement dans les
>> > prochaines
>> > versions de tous les systèmes qui utilisent le X-Server (p.ex. Ubuntu)*
>> >
>> > *Je pense que ceci sera un grand pas en avant et je tiens à féliciter à
>> tous
>> > qui participent à cette aventure et spécialement à Matthew et Jenni de
>> SIL
>> > Cameroon.  *
>> >
>> > *Ci-joint vous trouvez les configurations pour le Cameroon QWERTY et le
>> > Cameroun AZERTY.*
>> >
>> > * *
>> >
>> > * *
>> >
>> > *Wikipédia*
>> >
>> > *Comme j’ai déjà annoncé, il semble que les volontaires de Wikimedia
>> n’ont
>> > pas cru que un certain nombre des projets puissent démarrer en partent
>> d’un
>> > seule adresse IP et dans un délai de quelques minutes. La plupart des
>> > demandes doivent donc être reformulées.*
>> >
>> > *Ceci ne concerne pas les pages dans l’incubateur accessibles à travers
>> > http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/xyz (avec xyz  comme ISO language
>> > code)*
>> >
>> > *Pour le futur travail je propose les pas suivants :*
>> >
>> > *Rédaction d’un article dans la wikipedia français (ou anglais)  en
>> > français. Ceci permet de connaitre les différents aspects de travail à
>> une
>> > wikipedia. Vous allez voir que toute une groupe de volontaires va
>> commenter
>> > et probablement corriger votre article tout en respectant les règles de
>> > publication. *
>> >
>> > *Il est clair que les règles de publication dans les grand wikipédias se
>> > sont beaucoup évolués. Mais il faut que votre projet aie aussi son
>> règlement
>> > de publication. Ce règlement doit être bref et claire á la fois. Vous
>> devez
>> > créer au moins quelques règles qui concernent les sujets possibles, la
>> > langue utilisée ainsi que la nécessité de présenter une source. *
>> >
>> > *Pour mieux guider tous qui veulent participer au projet, je recommande
>> de
>> > créer une structure en utilisent des pages de portails. Ceci peut se
>> > dérouler en deux ou trois niveau :
>> >
>> > Exemple pour trois niveau :
>> > a) Page : Portails :
>> > [[Sciences de la nature]]
>> > [[Sciences appliqués]]
>> > [[Société]]
>> > …
>> > [[Arts]]
>> >
>> >
>> > b) Page : Sous-Portails : (ex. Sciences de la nature)
>> > [[Biologie]]
>> > [[Géologie]]
>> > [[Chimie]]
>> > …
>> > [[Physiques]]
>> >
>> > c) Page des articles (ex. Biologie)
>> > [[Elephant]]
>> > [[Giraffe]]
>> > …
>> > [[Sourie]]
>> >
>> >
>> > Pour l’exemple à deux niveaux on peut laisser au début le deuxième
>> niveau.*
>> >
>> > *Pour que vous puissiez trouver des collaborateurs au projet, vous
>> > pouvez
>> > créer un page Facebook dans votre langue pour attirer des intéressés.
>> > Sur
>> > cette page (pas un compte !) vous pouvez p.ex. publié régulièrement
>> quelques
>> > proverbes.  Une fois que les travaux de réglementation et structuration
>> de
>> > votre projet wikipédia  sont arrivés à un certain niveau vous pouvez le
>> > faire connaitre à tous ceux qui ont cliqué sur « j’aime »*
>> >
>> > * *
>> >
>> > Le prochain rencontre « Going Kompyuta » est prévu pour le 16 juillet.
>> >
>> >
>> >
>> > À bientôt !
>> >
>> >
>> >
>> > Uwe Jung
>> >
>> > Information & Bibliothek
>> >
>> > Goethe-Institut Kamerun
>> >
>> > PO Box 1067 Yaoundé / Cameroon
>> >
>> > info at yaounde.goethe.org
>> >
>> > Tel: +237-22 21 44 09
>> >
>> > Fax: +237-22 21 44 19
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > www.goethe.de/kamerun
>> >
>> > www.facebook.com/GoetheInstitut.Kamerun
>> >
>>
>>
>> --
>> MFY
>>
>> --
>> Ubuntu-cm mailing list
>> Ubuntu-cm at lists.ubuntu.com
>> Modify settings or unsubscribe at:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-cm
>>
>

-- 
 -*Selon les causes une force peut s'averer plus forte-*
*Christian*