[ubuntu-cl] [Website] - Comentarios, sugerencias, y ALGO MÁS !!!

[V A R G U X]

Hola... "a pedido del público" es que voy a comenzar a generar estas
instancias de debate, discusión, y nuevas ideas referentes a varios temas.
[]
Primero que nada voy a mencionar que '][' ([]) ][)) ([]) comentario, ó
crítica (si es que se toma así), es SIEMPRE con:
a.- El afán de mejorar lo que se ha hecho.
b.- Generar instancias de diálogo.
c.- Discutir nuevos tópicos relacionados a lo que se hace.
d.- Conocer opiniones de quienes conforman los grupos de trabajo, ó de
alguien que desee ayudar, pero relacionado a los temas.
e.- Aclarar que NO deseo menospreciar el trabajo de nadie, sólo deseo dar mi
opinión, tan valedera como de la cualquier otr en .
[]

******************
****Website****
******************
1.- Objetivos del Website:

Según el wiki [1]:
{Inicio de la Cita}
- Mantener el sitio de ubuntu-cl actualizado con noticias relevantes en el
mundo de ubuntu en particular y linux en general.
- Informar sobre los acuerdos del LoCo Team chileno.
- Informar a la comunidad chilena e internacional sobre las actividades de
ubuntu-cl.
- Ayudar en la promoción de Ubuntu.

Tareas:
-Buscar noticias de interés en la web o en otros medios para ser publicados
en el sitio web de ubuntu-cl.
-Traducir las noticias de interés al castellano.
{Fin de la Cita}

_Pros_
-Al generar noticias (traducidas), se conoce, en parte, lo que se hace para
ubuntu en general, y además se tiene en mente cosas de variados tópidos de
ubuntu y de GNU/Linux...
-Está muy bien el informar sobre acuerdos de Ubuntu Chile, y dar a conocer a
la comunidad en general, algunas actividades (ESTO se debe potenciar aún
más).
-La promoción sobre Ubuntu, se hace en variados niveles (se podría mejorar).

_Contra_
-Estamos dependientes de lo que otros hagan o dejen de hacer, al tener que
traducir constantemente lo se hace afuera; ya que no se generar cosas
internas (o son pocas?... por qué?), cosa que debería ser algo más
primordial para el desarrollo de la comunidad.
-Se dispersa la energía de las personas de la comunidad, relacionadas al
Website, en "ver lo que se hace afuera", en vez de pensar en lo que podemos
hacer dentro.


2.- Bitácora en el enlace [2].
Muy buena idea, aunque cuesta actualizar esto en el wiki de ubuntu, se
necesita alguien que lo haga constantemente.
¿Cómo se podría hacer esto, para tener un registro más rápido de editar o
conocer?....¿Existe algún otro lugar para poder hacer esto, que no sea un
wiki?.

3.- Propuestas 2010 y comentarios

__Ideas para el 2010__

...Se podrían generar ideas, larzarlas ahí en el website, y hasta votarlas,
o dar a conocer rápidamente (en paralelo de la lista de correos), como se
hizo, por ejemplo, lo de la elección de nuevo logo.
...Está bien conocer las noticias del mundo ubuntu, pero debería ser algo
secundario; ya que considero que lo principal debería potenciarse la labor
de ubuntu-cl, generar ideas nuevas, y disponerlas a la comunidad; agregar la
historia de la comunidad ubuntu-cl, sus objetivos claros, sus representantes
(o concilio), los equipos de trabajo, y su labor concreta, crear estatutos
para la comunidad, etc.


_-_Veamos el ejemplo de nuestra comunidad "hermana" de Argentina en su
website, http://ubuntu-ar.org/, ya que muchas cosas podemos mejorar _-_

-En la primera página, se conoce en concreto a esa comunidad, y se menciona
claramente el "Como participar en Ubuntu-ar" ---> [Esto se puede hacer, y se
puede tener algo mucho mejor que cualquier otra comunidad, hay gente
capacitada aquí]

-Poseen los "Accesos rápidos", que nosotros también poseemos --> [Aquí
estamos a la par, si no es que mejor].... quizás reste aumentar la conexión
via twitter, facebooke indenti.ca, "hablar más por esos medios", etc... ya
saben, la información "vuela"....

-En la parte superior derecha, se tienen los enlaces principales.
 a.- A destacar el enlace "Soporte>Comunidad", donde se aprecia variada
información de lo que es "Argentina Loco Team" ---> [Esto debemos generar, a
la chilena].
 b.- Además en "Noticias>Generales", donde se lo que se hace en general en
Ubuntu-cl, con respecto a "noticias ubuntu" ---> [Aquí somos mejores que
ellos.]
 c.- Otra es la página "Noticias>Ubuntu", donde se hablan o muestran cosas
internas de la comunidad, o cosas internas en Argentina --> [Esto también se
podría generar, o ampliar lo que se hace ahora]... en parte se asemeja,
aunque no en la calidad,  a lo que se hace actualmente en la traducción de
noticias de ubuntu.


_-_Veamos el ejemplo de nuestra comunidad "hermana" de Brasil en su website,
http://ubuntu-br.org/, nuevamente, muchas cosas podemos mejorar ó tomar
ideas _-_

-En la primera pág. aparece "Qué es Ubuntu" (O que é o Ubuntu), el
"Compromiso Ubuntu" (Compromisso Ubuntu).
-También, algo que aparece en Ubuntu-ar (similar) y en Ubuntu-br, es:
--Obtenga Ubuntu (Obtenha o Ubuntu / Conseguí Ubuntu)
--Obtenga Soporte (Obtenha Suporte / Obtené Soporte)
--Participe (Participe / Involucrate )
--Comunidad (Comunidade ... Desarrollá)...

-Algo bueno de la website de Brasil es: http://ubuntu-br.org/comece:
Traducido, más o menos dice:

{Inicio de la tradicción}
Comienza Aquí.

Estás decidido a probar este nuevo mundo, pero no tienen idea de por dónde
empezar? Comienza aquí!

Guía de introducción

Guía de introducción es la guía definitiva para comenzar en Linux / Ubuntu.
La guía abarca desde conceptos básicos del sistema, la filosofía y las
razones para la migración o el uso hasta la instalación del sistema, con
muchas imágenes y capturas de pantalla para guiar a usted en su próximo
paso.
Si estás comenzando ahora en el mundo Linux y Ubuntu, no dejes de leer!

Ver también

Los enlaces de la derecha tienen toda la información necesaria y adicional
que pueda necesitar para tu Ubuntu, el uso de su sistema, aprender más sobre
él, obtener ayuda y apoyo. Consulte también:
    * La filosofía de Ubuntu
    * Equivalente Programas (Windows, Linux y MacOS)
    * Comprender el nombre y la numeración de las versiones de
    * Comandos básicos de Terminal
{Fin de la traducción}

[Esto se puede generar... es información básica, y algo de ayuda al usuario
que se inicia... ]

- Otra página buena es http://ubuntu-br.org/suporte:
Donde se mencionan las formas de soporte que da la comunidad de brasil y de
Ubuntu en general (la de pago); donde hallar la documentación, el foro, la
listas de correo, etc.
[Esto se puede crear también... es información que no está de más... ]


- Diseño del sitio web:
Se podría "pedir prestado" el diseño de algún website de una comunidad
amiga, o general algo interno (un poco más complejo, aunque no imposible),
relacionado más a Ubuntu. Hay formas de "hackeo" del código de una web, y
generar algo interno... yo lo he hecho...

[] Algo concreto []
Si me dan acceso a hacer cosas en la web, me gustaría hacer las cosas que he
mencionado que faltan en la web, no deseo traducir contenidos de noticias,
sino generar las cosas que hacen falta que he mencionado antes, y que en su
mayoría es contenido y algo de estilo. Todas y cada una de las cosas que he
mencionado...


Espero sus reacciones, comentarios, dudas, consultas, reclamos,
aceptaciones, rechazos, pero en general ideas y debate...

Salu2!!!

Enlaces.
[1] https://wiki.ubuntu.com/ChileanTeam/GrupoWebsite
[2] https://wiki.ubuntu.com/ChileanTeam/GrupoWebsite/Bitacora
-- 
Fabián a.k.a V A R G U X - Ubuntu Chile (Ubuntu-cl) - Mozilla Chile
(ChileMoz)
Ingeniero Civil Industrial - Civil Industrial Engineer
http://vargux.blogspot.com/
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-cl/attachments/20100126/a0a07158/attachment.htm