[Ubuntu-ch] Swiss German free (as in freedom) resources?

[Tribaal]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


Hi folks,

I haven't been very active lately since I'm now in the last rush to
finish my studies :(

However, I do have a small question to ask you guys:
I'm desperately trying to learn German / Swiss German (my girlfriend is
from Bern), and while I could find many online resources for German, I
could never find Swiss German material.

I know it's not officially a written language, but my girlfriend's
parents have a paper copy of a (probably outdated) Swiss German
dictionnary (I think it's even a "Bärndutsch" dictionnary).

Do any of you know of an electronic equivalent to this? Of course, I
would love to have this in a open format (so I could put it on my
phone), but I wouldn't mind paying for this...

Similarly, do you know of any Swiss German kids eBooks, lessons etc.. in
a open format/free license?

Cheers folks and thanks a lot!

- - Trib'
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkqTn1sACgkQND4mi+cKVzTMpQCfRLQurinijIys1x2rNrQJc5vn
S1YAn3qVilO2Kz3YIeGOslYFqe3JNGco
=eLAg
-----END PGP SIGNATURE-----