[Ubuntu-ch] Language

Dirk Deimeke dirk.deimeke at ubuntu.com
Sat Oct 25 06:53:39 BST 2008


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

> The problem is that we need to remain coordinated while enabling
> people speaking (only) our national languages to reach us... Having
> 3/4/5 lists would require some of us to translate info from one list
> to the other so that we remain synced, or something.

agreed.

> Or maybe we should just encourage people to post in their language of
> preference, and rely heavily on google translator? :)

Google translator is rubbish. (Sorry for the harsh words).

People tend to express their feelings even in a piece of text called
mail ... that is nothing a automatic translator can manage.

> Anyway, I really wasn't trying to troll, our nation is rich of 4
> languages plus English, we should encourage regional differences -
> while trying to remain federated :)

"Trying to remain" :-)))

Dirk
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFJArRo5/NNRAmVpnYRAp3/AJ9o6+JfBFoZ97XYQa8l99ud1I+iKQCfQ6rv
Ebo8tbPr5aFpvisfH36mMpI=
=vBDE
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the Ubuntu-ch mailing list