<html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> </head> <body> <div style="16px" text-align="left">Jo si hagués de fer servir un joc de caràcters especials , faria servir l'ISO-8859-15(Euro), que conté l'€, la Ç, la Ñ i d'altris.<br></div><div style="16px" text-align="left">I funciona bastant bé, després, en altres sistemes operatius<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">17 de jul. de 2019, 14:00 per ubuntu-cat-request@lists.ubuntu.com:<br></div><blockquote class="tutanota_quote" style="border-left: 1px solid #93A3B8; padding-left: 10px; margin-left: 5px;"><div style="16px" text-align="left">Envieu les aportacions de Ubuntu-cat a la llista de correu a<br></div><div style="16px" text-align="left"> ubuntu-cat@lists.ubuntu.com<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Per a subscriure-us o cancel·lar subscripcions a través de la web,<br></div><div style="16px" text-align="left">aneu a<br></div><div style="16px" text-align="left"> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-cat<br></div><div style="16px" text-align="left">o bé, si voleu utilitzar el correu electrònic, envieu un missatge<br></div><div style="16px" text-align="left">amb la paraula «help» a l'assumpte o al cos del missatge, adreçat a<br></div><div style="16px" text-align="left"> ubuntu-cat-request@lists.ubuntu.com<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Podeu dirigir-vos a la persona encarregada de la gestió de la llista<br></div><div style="16px" text-align="left">a<br></div><div style="16px" text-align="left"> ubuntu-cat-owner@lists.ubuntu.com<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">En respondre, és recomanable que editeu la línia de l'Assumpte, de<br></div><div style="16px" text-align="left">manera que sigui més específica que "Re: Contents of Ubuntu-cat<br></div><div style="16px" text-align="left">digest..."<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Temes d'avui:<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left"> 1. Re: microsoft access (Jordi Funollet)<br></div><div style="16px" text-align="left"> 2. Re: microsoft access (Joan Inglada Roig)<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">----------------------------------------------------------------------<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Message: 1<br></div><div style="16px" text-align="left">Date: Wed, 17 Jul 2019 10:28:21 +0200<br></div><div style="16px" text-align="left">From: "Jordi Funollet" <funollet@fastmail.fm><br></div><div style="16px" text-align="left">To: ubuntu-cat@lists.ubuntu.com<br></div><div style="16px" text-align="left">Subject: Re: [Ubuntu-cat] microsoft access<br></div><div style="16px" text-align="left">Message-ID: <9c87bde8-5ce3-4d9f-9686-a82d456fb8e9@www.fastmail.com><br></div><div style="16px" text-align="left">Content-Type: text/plain;charset=utf-8<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Hola Joan,<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Fa molt que no el toco, però potser Kexi farà el que necessites.<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">http://www.kexi-project.org/<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">--<br></div><div style="16px" text-align="left">Jordi Funollet Pujol<br></div><div style="16px" text-align="left">http://www.linkedin.com/in/jordifunollet<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">On Sat, Jul 13, 2019, at 6:08 PM, Joan Inglada Roig wrote:<br></div><blockquote><div style="16px" text-align="left">Gràcies, Eduard pels teus 5 cèntims ;-)<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Saluta[c]cions<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Aquest missatge no l'ha analitzat cap antivirus en origen; està enviat <br></div><div style="16px" text-align="left">des d'un sistema GNU/Linux i és poc probable que contingui programari <br></div><div style="16px" text-align="left">maliciós.<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Missatge de Eduard Selma <selma@tinet.cat> del dia ds., 13 de jul. 2019 <br></div><div style="16px" text-align="left">a les 17:05:<br></div><div style="16px" text-align="left">> El 13/7/19 a les 15:36, Joan Inglada Roig ha escrit:<br></div><div style="16px" text-align="left">> ................................................................<br></div><div style="16px" text-align="left">> <br></div><div style="16px" text-align="left">> > El dubte que tinc és en com es pot fer el bolcat de les DADES des d'un <br></div><div style="16px" text-align="left">> > Word, on a més d'identificar cada camp, s'ha de contemplar les <br></div><div style="16px" text-align="left">> > propietats dels caràcters, negretes, cursives dels títols bibliogràfics, <br></div><div style="16px" text-align="left">> > etc. És possible fer-ho, tenint en compte que els displays de les <br></div><div style="16px" text-align="left">> > consultes hauran de respectar aquestes propietats?<br></div><div style="16px" text-align="left">> <br></div><div style="16px" text-align="left">> - Un camí possible, tot i que tampoc és massa fàcil, fóra "exportar" el <br></div><div style="16px" text-align="left">> fitxer de MS-Word a un altre format més senzill i ben documentat, com <br></div><div style="16px" text-align="left">> l'antiquíssim WordStar (WordPerfect potser també podria servir). El <br></div><div style="16px" text-align="left">> fitxer de sortida està en text pla, amb una capçalera descriptiva de <br></div><div style="16px" text-align="left">> formats generals, i cada mot o paràgraf amb un atribut (p. ex. negreta, <br></div><div style="16px" text-align="left">> cursiva, subratllat) està envoltat per un caràcter d"escape" (#27, si no <br></div><div style="16px" text-align="left">> recordo malament) i una lletra, que indica l'atribut. Amb una <br></div><div style="16px" text-align="left">> cerca+substitució es podrien canviar aquests caràcters per "<b>/</b>" o <br></div><div style="16px" text-align="left">> el que fos, si es tracta de passar-los a HTML.<br></div><div style="16px" text-align="left">> <br></div><div style="16px" text-align="left">> No sé quina codificació de caràcters usa/usava el MS-Word, en una època <br></div><div style="16px" text-align="left">> era de 16 bit. Tampoc sé com els exportaria ara, ni quina pàgina de <br></div><div style="16px" text-align="left">> codis per als caràcters especials, potser a ISO-8859-1; el que em sembla <br></div><div style="16px" text-align="left">> segur és que a UTF-8 no. En qualsevol cas, una altra sessió de <br></div><div style="16px" text-align="left">> cerca/substitució.<br></div><div style="16px" text-align="left">> <br></div><div style="16px" text-align="left">> Segurament hi ha altres mètodes més pràctics, però en aquest moment he <br></div><div style="16px" text-align="left">> pensat que podria ser una solució.<br></div><div style="16px" text-align="left">> <br></div><div style="16px" text-align="left">> El "segle passat" com bé dius, vaig fer una aplicació (en MS-DOS, <br></div><div style="16px" text-align="left">> programada en Pascal) que permetia també "traduir" camps d'una base de <br></div><div style="16px" text-align="left">> dades UNIX a un format estàndard, però els camps crec que tenien una <br></div><div style="16px" text-align="left">> longitud màxima de 256 bits, si recordo bé.<br></div><div style="16px" text-align="left">> <br></div><div style="16px" text-align="left">> Els meus 5 cèntims.<br></div><div style="16px" text-align="left">> <br></div><div style="16px" text-align="left">> <br></div><div style="16px" text-align="left">> -- <br></div><div style="16px" text-align="left">> Eduard Selma i Bargalló.<br></div><div style="16px" text-align="left">> <br></div><div style="16px" text-align="left">> <br></div><div style="16px" text-align="left">> -- <br></div><div style="16px" text-align="left">> Ubuntu-cat mailing list<br></div><div style="16px" text-align="left">> Ubuntu-cat@lists.ubuntu.com<br></div><div style="16px" text-align="left">> Modify settings or unsubscribe at: <br></div><div style="16px" text-align="left">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-cat<br></div><div style="16px" text-align="left">-- <br></div><div style="16px" text-align="left">Ubuntu-cat mailing list<br></div><div style="16px" text-align="left">Ubuntu-cat@lists.ubuntu.com<br></div><div style="16px" text-align="left">Modify settings or unsubscribe at: <br></div><div style="16px" text-align="left">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-cat<br></div></blockquote><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">------------------------------<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Message: 2<br></div><div style="16px" text-align="left">Date: Wed, 17 Jul 2019 11:25:54 +0200<br></div><div style="16px" text-align="left">From: Joan Inglada Roig <joan.inglada@gmail.com><br></div><div style="16px" text-align="left">To: Ubuntu Catalan mailing list <ubuntu-cat@lists.ubuntu.com><br></div><div style="16px" text-align="left">Subject: Re: [Ubuntu-cat] microsoft access<br></div><div style="16px" text-align="left">Message-ID:<br></div><div style="16px" text-align="left"> <CAC6MnTuerC2CALSFQSOTkbcnb4emD2NPzn6i99BDjzgQffSf_w@mail.gmail.com><br></div><div style="16px" text-align="left">Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Moltes gràcies, Jordi.<br></div><div style="16px" text-align="left">M'ho miraré.<br></div><div style="16px" text-align="left">Altres companys de l'Ubuntu també m'ajuden.<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Saluta[c]cions<br></div><div style="16px" text-align="left">Aquest missatge no l'ha analitzat cap antivirus en origen; està enviat des<br></div><div style="16px" text-align="left">d'un sistema GNU/Linux i és poc probable que contingui programari maliciós.<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Missatge de Jordi Funollet <funollet@fastmail.fm> del dia dc., 17 de jul.<br></div><div style="16px" text-align="left">2019 a les 10:28:<br></div><blockquote><div style="16px" text-align="left">Hola Joan,<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Fa molt que no el toco, però potser Kexi farà el que necessites.<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">http://www.kexi-project.org/<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">--<br></div><div style="16px" text-align="left">Jordi Funollet Pujol<br></div><div style="16px" text-align="left">http://www.linkedin.com/in/jordifunollet<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">On Sat, Jul 13, 2019, at 6:08 PM, Joan Inglada Roig wrote:<br></div><div style="16px" text-align="left">> Gràcies, Eduard pels teus 5 cèntims ;-)<br></div><div style="16px" text-align="left">><br></div><div style="16px" text-align="left">> Saluta[c]cions<br></div><div style="16px" text-align="left">><br></div><div style="16px" text-align="left">> Aquest missatge no l'ha analitzat cap antivirus en origen; està enviat<br></div><div style="16px" text-align="left">> des d'un sistema GNU/Linux i és poc probable que contingui programari<br></div><div style="16px" text-align="left">> maliciós.<br></div><div style="16px" text-align="left">><br></div><div style="16px" text-align="left">><br></div><div style="16px" text-align="left">><br></div><div style="16px" text-align="left">> Missatge de Eduard Selma <selma@tinet.cat> del dia ds., 13 de jul. 2019<br></div><div style="16px" text-align="left">> a les 17:05:<br></div><div style="16px" text-align="left">> > El 13/7/19 a les 15:36, Joan Inglada Roig ha escrit:<br></div><div style="16px" text-align="left">> > ................................................................<br></div><div style="16px" text-align="left">> ><br></div><div style="16px" text-align="left">> > > El dubte que tinc és en com es pot fer el bolcat de les DADES des<br></div><div style="16px" text-align="left">d'un<br></div><div style="16px" text-align="left">> > > Word, on a més d'identificar cada camp, s'ha de contemplar les<br></div><div style="16px" text-align="left">> > > propietats dels caràcters, negretes, cursives dels títols<br></div><div style="16px" text-align="left">bibliogràfics,<br></div><div style="16px" text-align="left">> > > etc. És possible fer-ho, tenint en compte que els displays de les<br></div><div style="16px" text-align="left">> > > consultes hauran de respectar aquestes propietats?<br></div><div style="16px" text-align="left">> ><br></div><div style="16px" text-align="left">> > - Un camí possible, tot i que tampoc és massa fàcil, fóra "exportar"<br></div><div style="16px" text-align="left">el<br></div><div style="16px" text-align="left">> > fitxer de MS-Word a un altre format més senzill i ben documentat, com<br></div><div style="16px" text-align="left">> > l'antiquíssim WordStar (WordPerfect potser també podria servir). El<br></div><div style="16px" text-align="left">> > fitxer de sortida està en text pla, amb una capçalera descriptiva de<br></div><div style="16px" text-align="left">> > formats generals, i cada mot o paràgraf amb un atribut (p. ex.<br></div><div style="16px" text-align="left">negreta,<br></div><div style="16px" text-align="left">> > cursiva, subratllat) està envoltat per un caràcter d"escape" (#27, si<br></div><div style="16px" text-align="left">no<br></div><div style="16px" text-align="left">> > recordo malament) i una lletra, que indica l'atribut. Amb una<br></div><div style="16px" text-align="left">> > cerca+substitució es podrien canviar aquests caràcters per "<b>/</b>"<br></div><div style="16px" text-align="left">o<br></div><div style="16px" text-align="left">> > el que fos, si es tracta de passar-los a HTML.<br></div><div style="16px" text-align="left">> ><br></div><div style="16px" text-align="left">> > No sé quina codificació de caràcters usa/usava el MS-Word, en una<br></div><div style="16px" text-align="left">època<br></div><div style="16px" text-align="left">> > era de 16 bit. Tampoc sé com els exportaria ara, ni quina pàgina de<br></div><div style="16px" text-align="left">> > codis per als caràcters especials, potser a ISO-8859-1; el que em<br></div><div style="16px" text-align="left">sembla<br></div><div style="16px" text-align="left">> > segur és que a UTF-8 no. En qualsevol cas, una altra sessió de<br></div><div style="16px" text-align="left">> > cerca/substitució.<br></div><div style="16px" text-align="left">> ><br></div><div style="16px" text-align="left">> > Segurament hi ha altres mètodes més pràctics, però en aquest moment<br></div><div style="16px" text-align="left">he<br></div><div style="16px" text-align="left">> > pensat que podria ser una solució.<br></div><div style="16px" text-align="left">> ><br></div><div style="16px" text-align="left">> > El "segle passat" com bé dius, vaig fer una aplicació (en MS-DOS,<br></div><div style="16px" text-align="left">> > programada en Pascal) que permetia també "traduir" camps d'una base<br></div><div style="16px" text-align="left">de<br></div><div style="16px" text-align="left">> > dades UNIX a un format estàndard, però els camps crec que tenien una<br></div><div style="16px" text-align="left">> > longitud màxima de 256 bits, si recordo bé.<br></div><div style="16px" text-align="left">> ><br></div><div style="16px" text-align="left">> > Els meus 5 cèntims.<br></div><div style="16px" text-align="left">> ><br></div><div style="16px" text-align="left">> ><br></div><div style="16px" text-align="left">> > --<br></div><div style="16px" text-align="left">> > Eduard Selma i Bargalló.<br></div><div style="16px" text-align="left">> ><br></div><div style="16px" text-align="left">> ><br></div><div style="16px" text-align="left">> > --<br></div><div style="16px" text-align="left">> > Ubuntu-cat mailing list<br></div><div style="16px" text-align="left">> > Ubuntu-cat@lists.ubuntu.com<br></div><div style="16px" text-align="left">> > Modify settings or unsubscribe at:<br></div><div style="16px" text-align="left">> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-cat<br></div><div style="16px" text-align="left">> --<br></div><div style="16px" text-align="left">> Ubuntu-cat mailing list<br></div><div style="16px" text-align="left">> Ubuntu-cat@lists.ubuntu.com<br></div><div style="16px" text-align="left">> Modify settings or unsubscribe at:<br></div><div style="16px" text-align="left">> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-cat<br></div><div style="16px" text-align="left">><br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">--<br></div><div style="16px" text-align="left">Ubuntu-cat mailing list<br></div><div style="16px" text-align="left">Ubuntu-cat@lists.ubuntu.com<br></div><div style="16px" text-align="left">Modify settings or unsubscribe at:<br></div><div style="16px" text-align="left">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-cat<br></div></blockquote><div style="16px" text-align="left">-------------- part següent --------------<br></div><div style="16px" text-align="left">Un document HTML ha estat eliminat...<br></div><div style="16px" text-align="left">URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-cat/attachments/20190717/60e154cb/attachment-0001.html><br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">------------------------------<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Subject: Peu de pàgina del resum<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">-- <br></div><div style="16px" text-align="left">Ubuntu-cat mailing list<br></div><div style="16px" text-align="left">Ubuntu-cat@lists.ubuntu.com<br></div><div style="16px" text-align="left">Modify settings or unsubscribe at: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-cat<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">------------------------------<br></div><div style="16px" text-align="left"><br></div><div style="16px" text-align="left">Final de Resum de Ubuntu-cat, vol 39, número 19<br></div><div style="16px" text-align="left">************************************************<br></div></blockquote><div style="16px" text-align="left"><br></div> </body> </html>