Error in translating program name in the KDE menu.

Bruno Gonçalves Araujo bigbruno at biglinux.com.br
Thu Jan 6 08:20:20 UTC 2011


Tested on KDE 4.5.1, 4.5.4 and 4.6 RC1 in Kubuntu 10.10.

Gnome programs do not have the translated name in the KDE menu, see the example
in the screenshot.

I use the Portuguese language of Brazil (pt_BR).

One example is the Totem movie player, in Portuguese in the gnome-panel is
correct: Reprodutor de Filmes.

But in KDE appears in English, Movie Player.

The same goes for all other programs of Gnome.

See screenshot: http://img710.imageshack.us/i/menuvu.jpg/

Atenciosamente,
Bruno Gonçalves.
Site de busca www.bigbusca.com.br
Sistema www.biglinux.com.br
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-bugsquad/attachments/20110106/787c2972/attachment.html>


More information about the Ubuntu-bugsquad mailing list