Thanks!

[Sav vas]

> Besides that, if someone can confirm that something like this doesn't
> exist, I will be happy to make an ubuntu-transcribers project and
> team, at which people can file bugs like "Please transcribe ....", and
> team members can assign themselves the bugs as appropriate and then
> transcribe (setting In Progress) and then attach the result, closing
> the bug. What nice workflow!

Wouldn't it be better to make transcripts as a separate launchpad project?
It should be a merge of code and translation projects.. it would be
easier to make changes or see who contributed a part of the
transcript.