Estava atualizando meu Kubuntu/Ubuntu para a versão 10.10 pelo gerenciador de atualizações quando caiu a conexão. Agora quando inicio o gerenciador a atualização não está mais disponível. Como faço pra retomar a atualização. OBS: já havia acontecido antes e retomava a atualização normalmente. Agora não aparece no gerenciador.