[Ubuntu-BR] Falha na autenticação com o root

[luciano de souza]

Caros,

Queria mover alguns arquivos para /usr/lib/lua/5.1. No entanto, este
diretório somente pode ser acessado pelo root. É claro que poderia
fazer algo como "sudo mv ...", mas teria que dar comandos pelo
terminal.

Por alguns momentos, gostaria de ser o root na interface gráfica,
podendo copiar e colar livremente neste diretório.

Pensando nisso fiz: "su root", pois julgava ser este o comando para
autenticar-me como root. No entanto, a autenticação falhou. Não é a
senha porque com o comando "sudo", a autenticação dá-se normalmente.

Luciano