[Ubuntu-BR] Programa tradutor de legendas de filmes

[Edson.Yahoo]

Ok! Marlon
Grato pela atenção... mas o que estou necessitando é de um programa que 
faça traduções de arquivos .srt sem alterar a formatação do arquivo... 
existem no Windows programas com esta finalidade.
Abçs
Edson.

===================================

Em 21-02-2011 11:48, Marlon escreveu:
> Vou de google translate também...
>
> procura no http://legendas.tv vai que....
> --
>
> Marlon Valério
> ┌────────────┐
>     T0ddy Stone Brains
> └────────────┘
>
>
>
> Em 19 de fevereiro de 2011 12:51, Luiz Paulo Colombiano<
> lpcolombiano em gmail.com>  escreveu:
>
>> Edson,
>>
>> Veja aí se serve para seu propósito.
>>
>> http://universalsubtitles.org/en/about
>>
>> Inteh,
>>
>> Em 19 de fevereiro de 2011 11:37, gil<gilglib em gmail.com>  escreveu:
>>
>>> On 18-02-2011 23:08, Edson.Yahoo wrote:
>>>> Boa Noite a todos.
>>>> Poderiam indicar-me um programa para Ubuntu que faça traduções de
>>>> legendas de filmes?
>>>> Grato
>>>> Edson
>>> o subdownloader procura legendas pros filmes na internet. Geralmente
>>> acha...
>>> glib
>>>
>>>
>>> --