Brenno, primeiro então você deve descobrir em qual dispositivo está o ponto de montagem /home. Use o gparted para isso ou o utilitário de unidades do Ubuntu. Depois refaça os comandos que te passei.