[Ubuntu-BR] configurar vsftpd+ususarios virtuais

[Rogerio Bene]

boa tarde amigos,

estava seguindo este artigo
http://www.vivaolinux.com.br/artigo/VSFTPD-+-Usuarios-Virtuais-+-MySQL?pagina=4
para configurar o vsftpd em minha maquina, mas como previsto no artigo,
o servidor esta utilizando meu usuario root,
em qual arquivo de configuração faço a seguinte alteração?


virtualftp:x:1009:110::/var/vftp/root:/bin/false

Se assim estiver, altere para:

virtualftp:x:1009:110::/var/vftp/$USER:/bin/false



abraço galera.