[Ubuntu-BR] Problemas com DBDesigner4 + Ubuntu 9.10

[Markos]

Amigos,

  Estou com um pequeno problema.
  Preciso instalar o DBDesigner4 da fabForce no meu Ubuntu.. porém buscando
na net realizei vários tutoriais e todos eles não me levaram ao exito.. o
programa simplesmente não abre! ¬¬'

  Gostaria de saber se algum dos amigos da lista poderia me orientar como
faço para conseguir instalar o mesmo no meu Ubuntu.

  Grato pela ajuda!
    

--
   Cordilamente,
   Markos Suni
   +55 31 8447-2297
   Ubuntu User ID: #32286

----------------------------------------------------------------
Enviado pelo @R7