[Ubuntu-BR] Conexão wireless lenta e cai a todo instante

[José Carlos Alão de Oliveira]

Tenho um notebook com a placa Atheros AR2413 802.11bg. O roteador é um
D-Link Wireless 150 Router (DIR-600), 802.11n.
A minha conexão, além de ficar lenta, cai a todo instante.
Verifiquei todos os problemas semelhantes nos forums e apliquei a solução
existente no Ubuntuguide para o Ubuntu 10.04.
Continua a mesma coisa.
Os computadores com Windows, inclusive com placa igual a minha funcionam sem
problemas.
Executei os comandos abaixo para obter informações.

*sudo lshw -C network*

  *-network
       description: Ethernet interface
       product: VT6102 [Rhine-II]
       vendor: VIA Technologies, Inc.
       physical id: 12
       bus info: pci em 0000:00:12.0
       logical name: eth0
       version: 7c
       serial: 00:14:0b:40:7a:f9
       size: 10MB/s
       capacity: 100MB/s
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm bus_master cap_list ethernet physical tp mii 10bt
10bt-fd 100bt 100bt-fd autonegotiation
       configuration: autonegotiation=on broadcast=yes driver=via-rhine
driverversion=1.4.3 duplex=half latency=24 link=no maxlatency=8 mingnt=3
multicast=yes port=MII speed=10MB/s
       resources: irq:23 ioport:6800(size=256) memory:c9400400-c94004ff
  *-network
       description: Wireless interface
       product: AR2413 802.11bg NIC
       vendor: Atheros Communications Inc.
       physical id: 1
       bus info: pci em 0000:05:01.0
       logical name: wlan0
       version: 01
       serial: 00:1a:2a:cf:12:79
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm bus_master cap_list ethernet physical wireless
       configuration: broadcast=yes driver=ath5k latency=168 maxlatency=28
mingnt=10 multicast=yes wireless=IEEE 802.11bg
       resources: irq:18 memory:40600000-4060ffff

       capabilities: pm bus_master cap_list ethernet physical wireless
       configuration: broadcast=yes driver=ath5k ip=192.168.1.101
latency=168 maxlatency=28 mingnt=10 multicast=yes wireless=IEEE 802.11bg
       resources: irq:18 memory:40600000-4060ffff




* iwconfig wlan0*

wlan0     IEEE 802.11bg  ESSID:"SNT"
          Mode:Managed  Frequency:2.412 GHz  Access Point: Not-Associated
          Tx-Power=20 dBm
          Retry  long limit:7   RTS thr:off   Fragment thr:off
          Power Management:off

          Rx invalid nwid:0  Rx invalid crypt:0  Rx invalid frag:0
          Tx excessive retries:0  Invalid misc:0   Missed beacon:0





* ifconfig*

eth0      Link encap:Ethernet  Endereço de HW 00:14:0b:40:7a:f9
          UP BROADCAST MULTICAST  MTU:1500  Métrica:1
          pacotes RX:0 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
          Pacotes TX:0 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
          colisões:0 txqueuelen:1000
          RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0 (0.0 B)
          IRQ:23 Endereço de E/S:0x8400

lo        Link encap:Loopback Local
          inet end.: 127.0.0.1  Masc:255.0.0.0
          endereço inet6: ::1/128 Escopo:Máquina
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:16436  Métrica:1
          pacotes RX:1130 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
          Pacotes TX:1130 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
          colisões:0 txqueuelen:0
          RX bytes:83348 (83.3 KB) TX bytes:83348 (83.3 KB)

ppp0      Link encap:Protocolo Ponto-a-Ponto
          inet end.: 187.88.232.242  P-a-P:10.64.64.64  Masc:255.255.255.255
          UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST  MTU:1500  Métrica:1
          pacotes RX:32 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
          Pacotes TX:40 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
          colisões:0 txqueuelen:3
          RX bytes:2388 (2.3 KB) TX bytes:3148 (3.1 KB)

wlan0     Link encap:Ethernet  Endereço de HW 00:1a:2a:cf:12:79
          endereço inet6: fe80::21a:2aff:fecf:1279/64 Escopo:Link
          UP BROADCAST MULTICAST  MTU:1500  Métrica:1
          pacotes RX:986 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
          Pacotes TX:1524 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
          colisões:0 txqueuelen:1000
          RX bytes:521959 (521.9 KB) TX bytes:259210 (259.2 KB)

Por favor, se alguém puder ajudar agradeço
-- 
José Carlos Alão de Oliveira