[Ubuntu-BR] Possível erro no link do BrOffice.org - Central de Programas

Paulo de Souza Lima paulo.s.lima em gmail.com
Sexta Abril 30 16:37:03 UTC 2010


>
> Não está errado.

Desculpe, Xisberto, mas acho que está incorreto, sim.

>
> O Go-OO é um projeto alternativo ao OpenOffice.org, porque o
> OpenOffice.org é muito controlado pela Sun (agora Oracle) e alguns
> desenvolvedores não gostam dessas limitações. Parece que o Ubuntu usa
> o Go-OO e não o OpenOffice.org.

Go-OO é um fork do OpenOffice.org.

>
> O BrOffice.org é um projeto alternativo ao OpenOffice.org que se
> limita a tratar da versão brasileira do OpenOffice.org, mantendo a
> tradução, dicionário e verificador ortográfico (que é um plugin).
> Acontece que no Brasil, há outro produto registrado com o nome
> OpenOffice, então foi necessário mudar o nome para BrOffice.org.

Informação incorreta. O BrOffice.org é a comunidade brasileira do
OpenOffice.org Internacional e produto OpenOffice.org localizado para
falantes do português brasileiro (pt_BR). Projetos como Vero, CoGrOO,
Dicsin, são extensões desenvolvidas pela comunidade brasileira do
OpenOffice.org também conhecida, por razões de registro de marcas, por
BrOffice.org - Projeto Brasil.

Uma explicação mais aprofundada pode ser lida aqui:
http://broffice.org/sobre

>
> Desculpe corrigir, mas como faço parte do time de tradução da Revista BrOffice.org, me senti na obrigação de fazê-lo
>

Abraço.

Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729




More information about the ubuntu-br mailing list