[Ubuntu-BR] Adaptador bluetooth - usb dongle

[gustavo]

Caros, alguém já utilizou um daqueles adaptadores bluetooth usb dongle (um
modelo pirata mini)? Comprei um hoje e já testei no Ubuntu 8.04 e 9.04 e no
Arch Linux. O máximo que consigo é que meu celular ou outro computador
detecte ele, mas nao consigo transmitir/receber arquivos. Também testei no
software proprietario e após um tempo ele não funciona, de forma semelhante
que no linux. As saidas dele estao logo abaixo. Alguém já teve esse problema
ou imagina o que possa ser? Imagino que o adaptador veio com defeito, o que
vocês acham?
abraços,
Gustavo

lsusb:
Bus 002 Device 012: ID 0a12:0001 Cambridge Silicon Radio, Ltd Bluetooth
Dongle (HCI mode)

dmesg:
[  638.255011] usb 2-2: new full speed USB device using uhci_hcd and address
10
[  653.360873] usb 2-2: device descriptor read/64, error -110
[  668.575103] usb 2-2: device descriptor read/64, error -110
[  668.790978] usb 2-2: new full speed USB device using uhci_hcd and address
11
[  683.897227] usb 2-2: device descriptor read/64, error -110
[  694.129320] usb 2-1: new full speed USB device using uhci_hcd and address
12
[  694.289453] usb 2-1: configuration #1 chosen from 1 choice
[  694.511642] Bluetooth: HCI USB driver ver 2.9
[  694.514250] usbcore: registered new interface driver hci_usb
[  695.589163] hci_cmd_task: hci0 command tx timeout

hciconfig dev
hci0:    Type: USB
    BD Address: 00:1F:81:00:02:50 ACL MTU: 1021:4 SCO MTU: 180:1
    UP RUNNING
    RX bytes:354 acl:0 sco:0 events:12 errors:0
    TX bytes:292 acl:0 sco:0 commands:14 errors:2

hciconfig -a
hci0:    Type: USB
    BD Address: 00:1F:81:00:02:50 ACL MTU: 1021:4 SCO MTU: 180:1
    UP RUNNING
    RX bytes:354 acl:0 sco:0 events:12 errors:0
    TX bytes:292 acl:0 sco:0 commands:14 errors:2
    Features: 0xff 0x3e 0x0d 0x76 0x80 0x01 0x00 0x80
    Packet type: DM1 DM3 DM5 DH1 DH3 DH5 HV1 HV2 HV3
    Link policy: RSWITCH HOLD SNIFF PARK
    Link mode: SLAVE ACCEPT
Can't read local name on hci0: Connection timed out (110)