[Ubuntu-BR] atualizar programa

[Hugo Leandro]

Pessoal, eu gostaria que vocês me ajudassem. Por exemplo se eu uso o ubuntu
8.04 e tenho uma versão de um programa, mas gostaria de ter a versão desse
mesmo programa que se encontra atualizado no ubuntu 8.10, ou seja, para ter
um programa atualizado o que eu devo fazer? Exemplo melhor, o braseiro do
ubuntu 8.10 ele cria dvd, eu gostaria de atualizar, não só ele, mas outros,
como devo proceder...obrigado