[Ubuntu-BR] lista nao disponivel

[Anestor Duarte]

pessoal, porque aparece a mensagem "A lista de programa "%s" nao esta
disponivel"
em qualquer coisa que tento marcar em adicinar e remover programas?