[Ubuntu-BR] problema no apt-get update

[Erasmo José Pereira de Oliveira]

Lá vamos nós denovo ... povo estou com o seguinte problema quando no
terminal digito o comando apt-get update aparece a seguinte mensagem de
erro:

E: Não foi possível obter trava /var/lib/apt/lists/lock - open (11
Recurso temporariamente indisponível)
E: Não foi possível trancar o diretório de listas

Alguem pode ajudar?
-  
Erasmo José Pereira de Oliveira
Usuário Linux # 475516
Usuário Ubuntu # 23164
Contato: (84) 8847-8438