[Ubuntu-BR] Problemas ao recriar usuário

[..:: S.e.r.i.a.L ::..]

Boa tarde pessoal

Estou com um problema, foi criado um usuário no linux utilizando o useradd
usuario.sobrenome.

Porém um técnico daqui apagou esse usuário de uma forma que ainda não
descobrimos e estamos tendo problema para recriar, pois ao digitar useradd
usuario.sobrenome, ele acusa que o usuário já existe, tendo em vista que
estamos utilizando o mesmo nome que foi removido.

Já verifiquei passwd, group e shadow, pasta home e arquivo de mail (
/var/mail/usuario.sobrenome ) e não foi localizado em lugar nenhum e o
sistema insiste em dizer que o usuário já existe. Tentei até utilizar
adduser usuario.sobrenome --force-badname e tb nao foi possivel cria-lo.

Alguém já viu esse caso e sabe como resolver?

Obrigado.