[Ubuntu-BR] legendas em avi

[Fernando Bunn]

opa, desculpa a resposta apressada auehaueh, eu tinha mudado para iso-8859-1
no totem, mas no vlc deu tudo certo =D
muito obrigado mesmo!
não é necessario, mas ainda estou na duvida de como fazer o mplayer
funcionar aeuhaueha
obrigado a todos

On 5/1/07, Marcus VBP <falecomigo em marcusvbp.com.br> wrote:
>
> Isso é facil de resolver. Você precisa mudar para iso-8859-1, como diz o
> FAQ
> do Videolan:
>
> http://wiki.videolan.org/Frequently_Asked_Questions#VLC_doesn.27t_display_all_subtitles
>
> Em 01/05/07, Fernando Bunn <fcbunn em gmail.com> escreveu:
> >
> > eu fiz um teste, no vlc a legenda abre, mas apenas se tiver sem
> acentuação
> > ou seja, as frases que tem acentuação nao aparecem
> > =//
> > não faço idéia de como arrumar
> >
> > On 5/1/07, Fernando Bunn <fcbunn em gmail.com> wrote:
> > >
> > > sim, esta encodeando assim, ja tentei outras alternativas, mas sem
> > sucesso
> > > com o vlc o video abre, porem sem a legenda!
> > >
> > > On 5/1/07, Marcus VBP < falecomigo em marcusvbp.com.br> wrote:
> > > >
> > > > Rapaz, veja o totem está encodando a legenda como iso-8859-1 (editar
> >
> > > > preferencias). você pode tentar o Mplayer e o VLC também, além do
> > > > (g)xine.
> > > >
> > > > Em 01/05/07, Fernando Bunn <fcbunn em gmail.com> escreveu:
> > > > >
> > > > > olá pessoal, to com uns videos aqui com legenda em formata srt, o
> > > > problema
> > > > > eh quando eu abro o video no totem da o seguinte erro "Internal
> data
> > > > flow
> > > > > error."
> > > > > e se eu renomeio a legenda para nao ser o mesmo nome do arquivo, o
> > > > filme
> > > > > roda sem problemas, ou seja, eh algum problema com a legenda!
> > > > > alguem tem alguma idéia do que seja, ou se tem algum programa pra
> > > > rodar as
> > > > > legendas tp um vobsub?
> > > > > obrigado
> > > > > --
> > > > > Fernando C. Bunn
> > > > > --
> > > > > Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
> > > > > http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui  -
> > > > > ubuntu-br mailing list
> > > > > ubuntu-br em lists.ubuntu.com
> > > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
> > > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > []'s
> > > > Marcus VBP
> > > > http://www.marcusvbp.com.br
> > > > --
> > > > Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
> > > > http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui  -
> > > > ubuntu-br mailing list
> > > > ubuntu-br em lists.ubuntu.com
> > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
> > > >
> > >
> > >
> > >
> > > --
> > > Fernando C. Bunn
> >
> >
> >
> >
> > --
> > Fernando C. Bunn
> > --
> > Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
> > http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui  -
> > ubuntu-br mailing list
> > ubuntu-br em lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
> >
>
>
>
> --
> []'s
> Marcus VBP
> http://www.marcusvbp.com.br
> --
> Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
> http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui  -
> ubuntu-br mailing list
> ubuntu-br em lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>



-- 
Fernando C. Bunn