[Ubuntu-BR] Tradução do alien

[Andre Noel]

On 1/20/07, João Santana <joao.abo.santana em gmail.com> wrote:
> Saluton!
>
> Pessoas, com quem exatamente posso tratar do processo de tradução de
> aplicações? Tou com o alien quase todo traduzido mas não sei como fazer
> depois, se disponibilizo eu mesmo ou se posso mandar para algum lugar
> mais central... Devo também ter lido algo a respeito, mas não sei mais
> onde e ler tudo de novo vai me dar dores de cabeça (minha esposa já
> escolheu uma panela massa se eu passar muito tempo no pc... :-[ ); se
> alguém der uma luz, vai ser muito bom mesmo.
>
> J.
>

Ola joao (perdoe minha falta de acentos),

Para saber mais sobre o processo de traducao no ubuntu:
http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao
http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/DicasDeTraducao
http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/RosettaFAQ
http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/EdgyPacotes

E a lista de discussao, onde voce pode tirar todas suas duvidas...
http://listas.ubuntubrasil.org/mailman/listinfo/tradutores

Abracao...
Qualquer coisa estamos ai.

-- 
Andre Noel
Bacharel em Ciência da Computação/UEM
Desenvolvedor e Designer Web
Ubuntu Brazilian Portuguese Translators
http://andrenoel.com.br
http://wiki.ubuntu-br.org/AndreNoel

Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui