[Ubuntu-BR] Ver bada que esta sedo consumida?

[Weslei Mendes]

Salve,

Alguém sabe se tem algum arquivo que eu posso dar um "cat" para ver em tempo
real qual a banda que esta sendo consumida tanto para download como para
upload..

Obrigado
-- 
-----------------------------------------
Weslei Mendes
Linux User #197149 	
weslei.mendes em uol.com.br
OpenPGP keys: 0x51196979

Liberdade, Igualdade e Fraternidade!
----------------------------------------