[Ubuntu-BR] Como ajudar na tradução?

[Adorilson Bezerra de Araujo]

On 8/14/07, Maurí­cio <briqueabraque em yahoo.com> wrote:
>
> Oi, pessoal,
>
> Gostaria de ajudar na tradução do Ubuntu, mas


Bom!

por mais que eu estudasse o site não consegui
> entender como se faz. Quero me responsabilizar


Como vc nao  disse qual site ou  página,  vá na pagina do Time de
Traducao[0], onde vc encontrará tudo (ou quase tudo) que precisa saber.
Se inscreva tb na lista dos tradutores[1] do ubuntu, e entre nos canais IRC
#ubuntu-br-tradutores e #tradutores

pela tradução de alguns pacotes e ajudar a
> corrigir outros. Como posso fazer isso?


Veja a lista de pacotes[2] q estão precisando de tradução.

[0] http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao
[1] http://listas.ubuntubrasil.org/mailman/listinfo/tradutores
[2] http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/GutsyPacotes

-- 
Adorilson Bezerra
Email/Google Talk: adorilson em gmail.com
Jabber: adorilson em jwchat.org