[Ubuntu-BR] Propaganda "negativa" do Ubuntu pelo Freenspire
Thadeu Penna
tjpp em if.uff.br
Sexta Setembro 29 13:25:49 UTC 2006
Lucas Arruda (llbra) wrote:
> Galera,
>
> acho que alguns ja devem ter visto a Propaganda que o Freenspire esta
> fazendo:
> "What is Ubuntu missing" (O que o ubuntu esta errando - ou - Aonde o Ubuntu
> esta errando).
>
A tradução é "o que está faltando ao Ubuntu". Não tem a menor intenção
de relacionar com erros, mas a não instalação, por default, do mp3,
flash, java proprietários, etc. Freespire no sentido de "free as a beer"
e não "free as a bird".
--
Thadeu Penna
Prof.Adjunto IV - Instituto de Física
Universidade Federal Fluminense
Linux User #50500 (counter.li.org)
Debian GNU/Linux alpha-amd64-i386
More information about the ubuntu-br
mailing list