[Ubuntu-BR] contribuindo com a tradução, nao estou entendendo as legendas.

hamacker sirhamacker em gmail.com
Terça Outubro 10 13:58:27 UTC 2006


Alguns pacotes listados em :
https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+lang/pt_BR

com a cor laranja indicam pacotes ainda não traduzidos, então eu 
seleciono um pacote com maior incidencia de "Untranslated", e depois 
filtro para mensagens sem tradução (untranslated). A minha surpreza é 
que todas elas já foram tradutem zidas.

Pergunto aos senhores, é assim mesmo ou as sugestões só são consideradas 
traduções quando algum admin aplica-as ?




More information about the ubuntu-br mailing list