[Ubuntu-BR] Azureus - erro

[dejahbrasil]

Instalei o azureus e ele está funcionando normal. Só tem um problema: 
quando boto um .torrent pra baixar pelo azureus ele mostra a velocidade 
de download errada (bem baixa). Porém, lá na barra de status do azureus 
a velocidade total de download é mostrada corretamente. (lembrando que 
só tenho 1 arquivo torrent na lista de download).


Como faço para que o azureus exiba a velocidade correta na linha onde 
tem o arquivo na lista de downloads?






	

	
		
_______________________________________________________ 
Yahoo! doce lar. Faça do Yahoo! sua homepage. 
http://br.yahoo.com/homepageset.html