[Ubuntu-BR] ssh e diferentes locales

[Thadeu Penna]

Tenho um probleminha bastante chato por aqui: minha máquinha usa 
pt-BR.UTF8. Quando eu dou ssh para uma  máquina ISO-8859-1, os 
caracteres aparecem trocados. Eu posso até tentar fazer o 
LANG=pt_BR.UTF8  na máquina  remota para tentar normalizar. Mas e se a 
máquina remota não tiver este locale  instalado ?? Existe alguma maneira 
de passar o encoding ?

-- 
Thadeu Penna
Prof.Adjunto - Instituto de Física                  
Universidade Federal Fluminense   
Ubuntu/Debian GNU/Linux i386,alpha,amd64