[Ubuntu-BR] nomenclatura disco usb (midia amovivel)

[Fred]

Alguém descobriu aonde se muda a nomenclatura do pendrive? Comprei um, e, 
aparece como 'Média Amovível 521M'. Além de estar em português de portugal. 
esta mostrando 521 no lugar de 512.

Um abraço a todos,

Frederico

Em 01/08/05, Diego Lopes da Cruz <diego.lopes em gmail.com> escreveu:
> 
> Sim.. tem que traduzir... mas, que arquivo tem q traduzir?
> Onde fica este arquivo?
> 
> Em 01/08/05, Rodrigo Belem<rodrigo em linuxbox.com.br> escreveu:
> > On Mon, Jul 18, 2005 at 02:54:56PM -0300, Marcos Antonio Dellazari 
> wrote:
> > > Olá pessoal,
> > > quando eu monto um pendrive, no nautilus ele nomeia o disco como
> > > Média Amovível.
> > >
> > > É normal ou é só comigo?
> >
> > É normal. Está dessa maneira porque estamos usando o portugues de
> > portugal.
> >
> > > Alguém sabe como mudar esse nome?
> >
> > Pra mudar tem que traduzir pra pt_br
> >
> >
> > Abraços,
> >
> >
> > Rodrigo.
> >
> >
> >
> >
> >
> > --
> > ubuntu-br mailing list
> > ubuntu-br em lists.ubuntu.com
> > www.ubuntu-br.org <http://www.ubuntu-br.org>
> > http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
> >
> 
> 
> --
> Diego Lopes da Cruz
> Use Software Livre!
> Linux - The Future is Open and Free!
> 
> --
> ubuntu-br mailing list
> ubuntu-br em lists.ubuntu.com
> www.ubuntu-br.org <http://www.ubuntu-br.org>
> http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>