[Ubuntu-bo] [Desarrollo] texto de auspicio

[Yamandu Ploskonka]

les dije, el Daniel me gana cualquier día en ser inclusivo...

OK, ya que acepta ser razonable :-)
foraneos es todavía peor. "de otros países"? 
Los nazionalismos a mí tanpoc me van, y "otros paises", o naciones lo 
mismo, excluyen, los de aquí no son los de allá...

¿que tal "y de otras tierras" ?

"ciudadanas y ciudadanos bolivianos y de otras tierras"


Y ya que estás en eso, sacá eso de ciudadanos

y agregando lo que dijo Boris,

/Fruto e iniciativa de una comunidad de bolivianas, bolivianos y de 
otras tierras, profesionales,universitarios, activistas, y amigos./

¿qué tal?


lo mesmo, yo siento que mi "comunidad" es donde estoy, en este momento 
frente al computador, ustedes son "mi comunidad".  Nací en Bolivia, 
heredé ser uruguayo, y cuando estaba en Uruguay era uruguayo a 100%, 
dedicado y activista, y no por eso creo que dejaba de ser 100% 
boliviano, y ahora en Gringolandia pues soy gringo a full con lo que es 
mi comunidad aquí.  Se vuelve fregado después de un rato.

OK, me voy a dormir, aunque más no sea pa disimular


Daniel Viñar Ulriksen wrote:
> El vie, 13-06-2008 a las 23:08 -0500, Yamandu Ploskonka escribió:
>   
>> Olvidaste en "ciudadanas y ciudadanos bolivianos, " agregar 'y 
>> extranjeros'.  Entiendo que no quieres reconocimiento personal, y
>> admiro y respeto eso, pero también está Amos y tal vez otros.
>>     
>
> bah! Ni me había dado cuenta, pero tienes razón...
> Pero para agregarlo, habría que encontrar otra formulación que
> "extranjeros". Por cierto, no soy ciudadano boliviano, pero no me
> siento "extranjero".  
> ¿propuestas?
>  
>
> daniel
>
>
>   
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-bo/attachments/20080614/2e31ddf5/attachment.htm