[Ubuntu-be] Promotion material (dutch and french) (jean7491)

[Ludo Beckers]

Op de poster: "Ubuntu is vrij" is wat eigenaardig.
"Ubuntu is kostenloos" misschien?

Verder heb ik vluchtig de presentatie doorgelezen; daar staan ook wat
vreemde constructies in en aardig wat tekst die voor verbetering vatbaar is.
Als u mij een gewone tekst stuurt zonder de speciale opmaak, wil ik een van
de dagen wel iets terugsturen met voorstellen.
Ik ben niet thuis in powerpoint presentaties e.d., en zou dus alles moeten
knippen/plakken; werkt dus iets sneller met normale tekst :-)

On Thu, May 14, 2009 at 1:00 PM,  <ubuntu-be-request at lists.ubuntu.com>
wrote:
> Send ubuntu-be mailing list submissions to
>        ubuntu-be at lists.ubuntu.com
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>        https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-be
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>        ubuntu-be-request at lists.ubuntu.com
>
> You can reach the person managing the list at
>        ubuntu-be-owner at lists.ubuntu.com
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of ubuntu-be digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1.  Promotion material (dutch and french) (jean7491)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Wed, 13 May 2009 21:01:01 +0200
> From: jean7491 <jean7491 at free.fr>
> Subject: [Ubuntu-be] Promotion material (dutch and french)
> To: Ubuntu Belgium <ubuntu-be at lists.ubuntu.com>
> Message-ID: <4A0B18ED.8070007 at free.fr>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> Hi to all,
>
> Since januari 2009 i am updating the promotion material used by
> Ubuntu-be (presentation, flyers, poster, in Dutch and French) :
>
>
https://wiki.ubuntu.com/BelgianTeam/ComputerFairs#Print%20Documents%20&%20Presentation
>
> But nobody is perfect !
>
> Feel free to mail your comment to improve these products !
>
>  ****
>
> Sinds januari 2009 ben ik bezig met het aanpassen en verbeteren van de
> promotie materiaal van Ubuntu-be (slideshow, strooibriefjes en poster).
>
> Zeker kan het nog beter, als jullie opmerkingen hebben voor verbetering,
> laaat het mij dan weten !
>
> ****
>
> Depuis janvier 2009 je me suis lanc? dans la mise ? jour et
> l'am?lioration du mat?riel de promotion d'Ubuntu-be (pr?sentation,
> tracts et affiche) ? .
>
>
> Mais personne n'est parfait et j'attends vos commentaires pour am?liorer
> ces r?alisations.
>
> Jean
>
>
>
> ------------------------------
>
> --
> ubuntu-be mailing list
> ubuntu-be at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-be
>
>
> End of ubuntu-be Digest, Vol 39, Issue 13
> *****************************************
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-be/attachments/20090514/f63d3545/attachment.htm