[Ubuntu-be] Et les francophones ? And the french speaking people ?

[jean7491]

Hello Cedric,

Thanks for the news about you and your activities, and we wish you a
good recovery and a better health.

About the Ubuntu-be documentation, you probably saw in the wiki that the
recent products (files) since 2009 (presentations, posters and flyers)
are all in both versions Dutch and French.

New flyers : I've no idea about the possibility of printing recto-verso
flyers, additional cost?, how many we need?
According to my experience, 1 Dipro fair = 200, max 300 flyers (possible
as home printed if ink-friendly).

Dipro fairs :

Charleroi (11/10) is the first this year in the french speaking part.
Volunteers: please add your names in the wiki
https://wiki.ubuntu.com/BelgianTeam/ComputerFairs or through the mailing
list.
As Events Team, I am planning to contact in September the 10 support
points I found in and around Charleroi for help. Additionally, we could
look for help in the local LUG's (SambreLUG, ... ).

Namur and Liège are not in the planning 2009 : we will see later!

Regards
-- 
Jean
/Ubuntu Belgium Events Team/

Bonjour Cédric,

D'abord bon rétablissement !

La documentation Ubuntu-be (présentation, affiches et flyers) dans le
wiki est bilingue depuis 2009.
Flyers bilingues recto-verso: pas d'idée quant au surcoût ni besoin ?
Pour une foire informatique, il faut 200 à 300 flyers (impression maison
possible si flyer économique en encre.

Foire informatique Dipro à Charleroi le 11/10 (la première en 2009 dans
la partie francophone).
Les volontaires peuvent s'inscrire dans le wiki
https://wiki.ubuntu.com/BelgianTeam/ComputerFairs ou via la mailing list.
En septembre, je demanderai de l'aide aux 10 points de soutien connus à
et autour de Charleroi.
En plus, nous pourrions demander de l'aide aux LUGs locaux (SambreLug et
autres).
Namur et Liège : rien de prévu en 2009.
 
A+
-- 
Jean
/Ubuntu Belgium Events Team/

Cedric Janssens a écrit :
> Hi there,
>
> During a long time, I've sponsored (not technically me but the asbl I
> was a part) the french speaking area Dipro.
> As my asbl got some problems, I had to stop to finance it.
> And as my health was worser day after day, I had to stop also these
> activities. (Just for info I also had to stop to work since february).
> I'm going to get some surgery on end of this month and logically, my
> health will be going to be better and better :)
> So I'm planning to be ok for the next one in Walloon area
>
> #  Charleroi, 11/10/2009 - 11/10/2009,
> arrow Palais des Expo Charleroi (Avenue de l'Europe 21) | Routebeschrijving
>
> But, I've just seen nice layouts for Dutch speaking people, but I
> think it could be useful to find some motivated people to improve
> advocacy in Walloon area :)
>
> Donc pour les francophones pas bilingues du tout, je résume : j'ai
> poussé un certain temps les expos en wallonie, mais ayant du faire un
> pause médicale, je compte recommencer et voudrais savoir si il y a des
> volontaires dans le coin.
>
> Pour rappel, Il n'y a que trois villes, deux fois par an :
>
> Charleroi
> Namur
> Liège
>
> Perso, je suis partant pour les 6 expos avec mon filleul Adrien.
>
> Je ne serai sûrement pas capable de tenir le stand toute la journée
> mais Adrien oui :)
> Mais tout seul, c'est à pleurer.
>
> Donc.... Volontaires, levez-vous....
>
> En passant, voyant les flyers NL, et vu la faible diff de prix avec le
> recto/verso, j''avais pensé des flyers bilingues.
>
> avantage : on montre que nous ne jouons pas le jeu de sectarisme linguistique.
> inconvénients : on dérangent les utilisateurs qui eux jouent le jeu de
> ce sectarisme, et aussi, il y a plus de besoin, je crois de version NL
> que de version FR.
>
> cEd
>   
-------------- next part --------------
Er is een HTML-bijlage verwijderd...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-be/attachments/20090710/930dd97c/attachment-0001.htm 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ubuntu-be-events-mugshot.png
Type: image/png
Size: 14618 bytes
Desc: niet beschikbaar
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-be/attachments/20090710/930dd97c/attachment-0001.png