[Ubuntu-BD] GNOME, GNU Pronunciations

Khandakar Mujahidul Islam suzan229 at gmail.com
Tue Jan 27 07:27:45 GMT 2009


 "রিচার্ড স্টলম্যান" এর নাম নিশ্চয়ই শুনে থাকবেন। সেই বেটার GNU উচ্চারণ
নিশ্চয়ই শুনে থাকবেন।
আপনার GNU এর উচ্চারণ হয়ত অন্য কোন কিছুর। কিন্তু GNU - GNU is not Unix এর যেই
GNU, সেটার উচ্চারণ কোনভাবেই 'ন্যূ' নয়। সঠিক উচ্চারণ এর জন্য Youtube এ
স্টলম্যান ভাইজানের কিছু বক্তব্য ও শুনতে পারেন।

Quote from a written talk of Stallman
http://www.gnu.org/events/rms-nyu-2001-transcript.txt

"But, when it's the name of our system, the correct pronunciation is
"guh-NEW" -- pronounce the hard "G". If you talk about the "new"
operating system, you'll get people very confused, because we've been
working on it for 17 years now, so it is not new any more."

ভাল থাকুন।
সুজন

2009/1/27 9el <lenin at phpxperts.net>

> [অন্য থ্রেডে আমরা আলোচনা করছি যা আলাদা থ্রেড হওয়া উচিৎ]
> Gnu এর সঠিক উচ্চারণ গনু নয়। 'ন্যূ'  এ নামটি আফ্রিকান এক অ্যান্টিলোপ এর
> নামে।
> তবে একে  জি এন ইউ বলতে পারেন। GNU এর লোগো সেই Antilope
> http://dictionary.reference.com/browse/GNU অর্থ এবং শব্দের উচ্চারণ দেখে
> নিন।
>
> GNU থেকে Gnome (GNU Network Object Model
> Environment<
> http://dictionary.reference.com/browse/GNU%20Network%20Object%20Model%20Environment
> >)এর
> উৎপত্তি(আগের কথার সংশোধন)। আমরা রেফারেন্স ছাড়াই কথা বলি। এটিও ইংরেজী একটি
> শব্দ। শাহরিয়ার কিন্তু উচ্চারণের রেফারেন্স দিয়ে দিয়েছিল। এই শব্দটি
> বামনদের(মাটির গহ্বরে রক্ষিত ধন আগলে রাখা যক্ষ? নাকি Golum : Lord of the
> Ring) বোঝানো হয়।
>  http://dictionary.reference.com/browse/Gnome
>
> লিনাক্স বা ফ্রি সফটওয়্যার আন্দোলনে একটু খেয়াল করলেই দেখা যায়, যারা অবহেলিত,
> অবলুপ্ত তাদেরকে হাইলাইট করা হচ্ছে। ন্যু এন্টিলোপ লোপ পেয়ে যাচ্ছে। নোম
> বামনরা
> অবহেলিত, অভিশপ্ত বা স্বাভাবিক মনে করা হয়না(রূপকথায় আছে)। এবং লিনাক্সের
> সার্ভিসের নামটি দেখুন ডিমন- দৈত্য.... যারা স্বাভাবিক মানুষের মতো শিক্ষিত নয়
> তাদেরকে সভ্য মানুষ জংলী, বানর(হনুমান), রাক্ষস ইত্যাদি নাম দিয়েছে।
>
> Apache(অ্যাপাচে/অ্যাপাচি) -- আমেরিকান আদিবাসি। এরকম আরো আছে।
>
> pidgin(পিজিন) - pigeon (ঘুঘু) এর নামের সাথে মিল রেখে।
>
> >
> >
> > -----------------------------------------------------------------------
> > Use FreeOpenSourceSoftwares, Stop piracy, Let the developers live. Get
> > a Free CD of Ubuntu mailed to your door without any cost. Visit
> > www.ubuntu.com
> > ----------------------------------------------------------------------
> >
> >
> > On Tue, Jan 27, 2009 at 12:12 PM, Khandakar Mujahidul Islam <
> > suzan229 at gmail.com> wrote:
> >
> >> GNOME নামে অনেক কিছুই আছে। এক এক টার ক্ষেত্রে উচ্চারণ এক এক রকম হতে
> পারে।
> >> কিন্তু GNOME যখন একটি ডেস্কটপ তখন তার উচ্চারণ "গনোম"।
> >> GNU থেকে এটার নাম হয়েছে। GNU কে অনেকে বলে জিএনইউ। কিন্তু সঠিক উচ্চারণ
> গনু
> >> অথবা গনিউ।
> >>
> >> নিচের লিঙ্কগুলো দেখতে পারেন
> >> http://en.wikipedia.org/wiki/GNOME              -     "*GNOME*
> >> (pronounced
> >> /gəˈnəʊm/ <http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English> in
> >> RP<http://en.wikipedia.org/wiki/Received_Pronunciation>or pronounced
> >> /gəˈnoʊm/ <http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English> in
> the
> >> US/Canada"
> >> http://en.wikipedia.org/wiki/GNU                   -      "*GNU*
> >> (pronounced<http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English> [image:
> >> En-gnu.ogg] <http://en.wikipedia.org/wiki/Media:En-gnu.ogg>
> >> /ɡəˈnuː/<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/En-gnu.ogg>
> >> (help <http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Media_help>·info<
> >> http://en.wikipedia.org/wiki/File:En-gnu.ogg>
> >> ), or /ˈnjuː/ <http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English> in
> some
> >> countries)"
> >> http://en.wikipedia.org/wiki/Media:En-gnu.ogg
> >> http://en.wikipedia.org/wiki/Gnome_(disambiguation)<http://en.wikipedia.org/wiki/Gnome_%28disambiguation%29>
> <http://en.wikipedia.org/wiki/Gnome_%28disambiguation%29>
> >>
> >> ধন্যবাদ সবাইকে,
> >> সুজন
> >>
> >> On Mon, Jan 26, 2009 at 11:44 PM, 9el <lenin at phpxperts.net> wrote:
> >>
> >> > আমাদের সেই অধিকার আছে। আপনার হয়তো তা জানা নেই। Gnome শব্দটির প্রকৃত
> >> উচ্চারণ
> >> > 'নোম' আর কেউ ভুল করে তা গনোম লিখেছে। উইকিপিডিয়া মানেই হচ্ছে ভুলের কোনো
> >> > স্থান
> >> > নেই সেখানে। উইকিপিডিয়া'র মূল মন্ত্রই হচ্ছে আপনার লেখায় ভুল-ভ্রান্তি
> >> থাকলে
> >> > তা
> >> > নির্দয়ভাবে ছেঁটে দেবে আরেকজন। আর শেষে ভালো এবং শুদ্ধটাই বের হয়ে আসবে।
> >> >
> >> > আপনি আরেকটু দেখুন, বিভিন্ন ডিকশনারি, অনলাইন এসব জায়গায়। কেউ
> >> ব্যক্তিগতভাবে
> >> > যা
> >> > খুশি উচ্চারণ করতে পারেন। আমি জিনোম এবং নোম দুটোই বলি। আর 'জি' দিয়ে
> শুরু
> >> > হওয়ায় ভাষাতাত্ত্বিকভাবে অনেকের আঞ্চলিক নিজস্ব ভাষাতেই ওটি  'জি' উহ্য
> >> রেখে
> >> > বা
> >> > আংশিক উচ্চারিত হয়।  আপনি একজন ফরাসী নাগরিককে দিয়ে  'intelectual'
> উচ্চারণ
> >> > করাতে চাইলে তিনি 'আঁতেলেকতুয়া' বলবেন। তাই ব্যতিক্রম হবেই। :)
> >> >
> -----------------------------------------------------------------------
> >> > Use FreeOpenSourceSoftwares, Stop piracy, Let the developers live. Get
> >> > a Free CD of Ubuntu mailed to your door without any cost. Visit :
> >> > www.ubuntu.com
> >> > ----------------------------------------------------------------------
> >> >
> >> >
> >> > On Tue, Jan 27, 2009 at 11:34 AM, goutam roy <gtm_roy at yahoo.com>
> wrote:
> >> >
> >> > > কিন্তু সেটা করার কোনো রাইট তো আমাদের নেই। মূল শব্দটি যেখান থেকে
> এসেছে,
> >> > তারা
> >> > > যদি সেটাকে গনোম উচ্চারণ করে, তাহলে আমাদেরও তাই করা উচিত।
> >> > >
> >> > >  Goutam Roy
> >> > >
> >> > >
> >> > >
> >> > >
> >> > > ________________________________
> >> > > From: 9el <lenin at phpxperts.net>
> >> > > To: Ubuntu Bangladesh <ubuntu-bd at lists.ubuntu.com>
> >> > > Sent: Tuesday, January 27, 2009 9:31:40 AM
> >> > > Subject: Re: [Ubuntu-BD] Linus Torvalds Switched Back To Gnome
> >> > >
> >> > > ওটা এডিট করে নোম করে দিলেই ঠিক হয়ে যাবে ;)
> >> > >
> >> -----------------------------------------------------------------------
> >> > > Use FreeOpenSourceSoftwares, Stop piracy, Let the developers live.
> Get
> >> > > a Free CD of Ubuntu mailed to your door without any cost. Visit :
> >> > > www.ubuntu.com
> >> > >
> ----------------------------------------------------------------------
> >> > >
> >> > >
> >> > > On Tue, Jan 27, 2009 at 9:03 AM, goutam roy <gtm_roy at yahoo.com>
> >> wrote:
> >> > >
> >> > > > উইকিপিডিয়া অনুসারে GNOME-এর উচ্চারণ হবে গনোম। আমিও এতোদিন নোম
> >> উচ্চারণ
> >> > > > করেছি, কিন্তু উইকিপিডিয়ায় এ সংক্রান্ত pronunciation দেখে নিশ্চিত
> >> হয়েছি
> >> > যে
> >> > > > উচ্চারণটা হবে গনোম। ধন্যবাদ।
> >> > > >
> >> > > >  Goutam Roy
> >> > > >
> >> > > >
> >> > > >
> >> > > >
> >> > > > ________________________________
> >> > > > From: Nasimul Haque <nasim.haque at gmail.com>
> >> > > > To: Ubuntu Bangladesh <ubuntu-bd at lists.ubuntu.com>
> >> > > > Sent: Monday, January 26, 2009 10:56:54 PM
> >> > > > Subject: Re: [Ubuntu-BD] Linus Torvalds Switched Back To Gnome
> >> > > >
> >> > > > 2009/1/26 dark lord <darklord2007 at gmail.com>:
> >> > > > > অনেকের উচ্চারন থেকে আমিও তেমন বলা শুরু করেছিলাম তবে এখন থেকে
> Gnome
> >> কে
> >> > > > > জিনোম আর GIMP কে জিম্প বলা শুরু করবো
> >> > > > >
> >> > > >
> >> > > > সাত খণ্ড রামায়ণ পড়ে সীতা কার বাপ!!!
> >> > > >
> >> > > > জিনোম না - সেটা গুহনোম, গনোম অথবা নোম।
> >> > > >
> >> > > > জিম্প নয়, সেটা গিম্প -
> http://dictionary.reference.com/browse/gimp
> >> > > >
> >> > > > ওখানে উচ্চারণ আছে ফ্লাশ বাটনে।
> >> > > >
> >> > > > --
> >> > > > M. Nasimul Haque, M.Sc.(SUST)
> >> > > > Wessex Institute of Technology
> >> > > > Southampton, UK
> >> > > > --
> >> > > > Ubuntu Bangladesh mailing list
> >> > > > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> >> > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> >> > > >
> >> > > >
> >> > > >
> >> > > >
> >> > > > --
> >> > > > Ubuntu Bangladesh mailing list
> >> > > > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> >> > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> >> > > >
> >> > > --
> >> > > Ubuntu Bangladesh mailing list
> >> > > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> >> > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> >> > >
> >> > >
> >> > >
> >> > >
> >> > > --
> >> > > Ubuntu Bangladesh mailing list
> >> > > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> >> > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> >> > >
> >> > --
> >> > Ubuntu Bangladesh mailing list
> >> > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> >> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> >> >
> >> --
> >> Ubuntu Bangladesh mailing list
> >> ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> >> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> >>
> >
> >
> --
> Ubuntu Bangladesh mailing list
> ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
>


More information about the ubuntu-bd mailing list