[ Ubuntu-BD ] [Translation Needed]

[রুবন]

শুরু, আরম্ভ, সূচনা, যাত্রা

এর ভিতরে 'আরম্ভ'  হইতে পারে। তবে কেমন যেন একটা ভারিক্কি ভাব আছে।

*'সূচনা' *শব্দটি আমার কাছে ভালো লাগছে। যদিও সূচনা এর ইংরাজী প্রতিশব্দ
Introduction । কিন্তু কম্পিউটারের স্টার্টমেনুতে এই শব্দটি মানাবে ভালো।

- রুবন

On Sat, May 24, 2008 at 3:32 PM, Omi Azad <me at omiazad.net> wrote:

> I vote for আরম্ভ
>
>
>
>
> Shahriar Tariq wrote:
> > হুমমমমমমমমমমমমমমমমমম
> >
> > আমার কাছে "শুরু" ভালো লেগেছে। সহজ এবং ছোট
> >
> > আর "প্রারম্ভিকা" বা "প্রারম্ভিক তালিকা" এই শব্দগুলো দিয়ে যে লিনাক্স বা
> > সফটওয়্যার তৈরি হবে তার আশে পাশে আমি নাই :<l ব্যবহার তো দূরের কথা :P
>
> --
>
> --
> Omi
> http://omi.net.bd
>
> Bangla Computing Projects: http://ekushey.org
> OSS News in Bangla: http://mukto.org
>
>
>
> --
> ubuntu-bd mailing list
> ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
>



-- 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Syed Ziaul Habib (Roobon), Program Officer
The Hunger Project-Bangladesh,
Volunteer Web Programmer of shujan.org
Team member and contributor of biggani.org,
Contributor photographer of photoshare.org
Technology writer of jaijaidin.com
Blog: http://roobon.wordpress.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-bd/attachments/20080524/f1f4a52d/attachment.htm