[ Ubuntu-BD ] We should take care about our language (specially in transliteration).

abdullah rakeeb rakeeb_abdullah at yahoo.com
Wed Mar 14 06:13:33 GMT 2007


Dear list members: May I edit(!) what a member wrote? (as it should have been typed). Please see the following:

"Assalamuwalikum, [Assalamu-Aalaikum]
Kemon asen aponara i hope valo asen insoAllah [insha-allah]
by the way ami UBUNTUB install koresi, but Bangla na. Ami chai Bangla, but it's not bangla."

The letters/words in bold that is where I have made little change to the original and it should be correct now. Also, 'valo' could be 'Bhalo'.

I hope we all will take care about our language when transliteration is done (spelling/way of expressing etc.).

Best regards.


Jamil Ahmed <itsjamil at gmail.com> wrote: "but Bangla na ami chai bangla but it's not bangla" -- I am confused.
He does not want Bangla, he wants bangla [small b not big B] :-/


On 3/13/07, Aman (আমান)  wrote:
> u can select installation language bangla at the first step while
> installing.
>
>
> On 3/13/07, King dipu  wrote:
> >
> >
> > Assalamuwalikum,
> > Kemon asen aponara i hope valo asen insoAllah
> > by the way ami UBUNTUB install koresi but Bangla na ami chai bangla but
> it's not bangla how can i will install bangla please help me
> >
> > Best Regards
> > --
> > ubuntu-bd mailing list
> > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> >
> >
>
>
>
> --
> Shaikh Sonny Aman
> Team Lead
> Enosis Solutions  ( www.enosisbd.com )
> Mobile : +880156368534
> Fixed Phone: +88028915711
> --
> ubuntu-bd mailing list
> ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
>
>
-- 
ubuntu-bd mailing list
ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd



.....................................................................................................
  Information Technology for a Better Society.  
.....................................................................................................
This electronic message contains information from Abdullah Rakeeb, which may be personal, confidential, privileged or otherwise protected from disclosure. The information is intended to be used solely by the recipient(s)named. If you are not an intended recipient, be aware that any review, disclosure,copying, distribution or use of this transmission or its contents is prohibited. 




 
---------------------------------
 Get your own web address.
 Have a HUGE year through Yahoo! Small Business.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-bd/attachments/20070313/bca1ca72/attachment.htm 


More information about the ubuntu-bd mailing list