<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><HEAD><TITLE>$BBg?M$N$7$c$Y$j>l(B</TITLE><BASE href=http://www.chnhard.com/otoshabe/> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-2022-jp"> <STYLE type=text/css>  </STYLE> <META content="MSHTML 6.00.2800.1589" name=GENERATOR></HEAD> <BODY bgColor=#ffffff> <DIV> </DIV> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=700 border=0> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=700 border=0> <TBODY> <TR> <TD><IMG height=94 src="img/top.png" width=700></TD></TR> <TR> <TD background=img/naka.png> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=700 border=0> <TBODY> <TR> <TD width=36> </TD> <TD width=472> <P><BR>$B?H4s$j$N$J$$J}!#(B<BR>$BO78e$,?4G[$JJ}!#(B<BR>$BBN$KIT0B$,$"$kJ}!#(B<BR>$BIWIX$N2qOC$,$J$$J}!#(B<BR>$BM'C#$,$[$7$$J}!#(B<BR>$B$R$H$j$GG:$s$G$$$J$$$G!"$_$s$J$H$*$7$c$Y$j$7$^$;$s$+!)(B<BR><BR>$B6u$$$?;~4V$r!"O78e$r!"=<<B$7$?KhF|$KJQ$($F$_$^$;$s$+!)(B<BR>$B$?$/$5$s$NF1G/Be$NJ}$?$A$,$3$3$G@8$-$,$$$r8+$D$1$F$$$^$9!*(B</P></TD> <TD width=192> </TD></TR></TBODY></TABLE> <P> </P></TD></TR> <TR> <TD><IMG height=118 src="img/bottom.png" width=700 useMap=#Map border=0 href="http://www.chnhard.com/k/index_pc.php?otoshabe"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><MAP name=Map><AREA shape=RECT coords=60,12,509,88 href="http://www.chnhard.com/k/index_pc.php?otoshabe"></MAP></BODY></HTML>