<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
    <br>
    <blockquote cite="mid:4D7F7B95.3090701@gmail.com" type="cite">
      <pre wrap="">Mmm, que raro, no te tiró error de llaves.
Te explico por que te pedí esto.
Linux para sincronizar con los repositorios utiliza un cifrado
asíncrono, que si querés te puedo explicar como funciona. El tema es que
te tira que no puede validar las actualizaciones, porque no puede
validar que el repositorio de donde está consiguiendo dicha
actualización sea el verdadero.

Esto normalmente no es nada. O sea, a mi me ha pasado varias veces que
agrego un repositorio a mano y no la llave publica y el sistema te tira
la bronca de que no puede validarlo. Pero le das Ok y seguís tranquilo.
Si estas en un servidor en producción ahí si seria complicado porque no
tenes forma de saber que lo que estas instalando no sea algo raro.

No se si alguien tendrá alguna otra idea de por que te tira eso. Fijate
de seguir lo que dicen acá a ver si funciona:

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ubuntu-es.org/?q=node/88024">http://www.ubuntu-es.org/?q=node/88024</a>

Saludos, Nicolás.

</pre>
    </blockquote>
    <pre><big><big><font face="Arial">Bueno Nicolás, hice lo mismo que hizo quien formuló la pregunta. 
"sudo update-manager -c -d", y de esa forma están bajando las actualizaciones sin problemas. 

Muchas gracias por tu ayuda, 
Saludos, Ängel.</font><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman'; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Bitstream Vera Sans',Verdana,Freesans,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 13px; text-align: justify;"></span></span></big></big>
</pre>
    <br>
    <br>
  </body>
</html>