Para el tema de teclado, pues simplemente te vas a la parte de Teclado y seteás el teclado apropiado, mas las teclas especiales, que las vas a tener que configurar a tu gusto, pero acá te dejo un enlace de un muchacho que ya lo hizo, aunque en 8.10. La idea es basicamente la misma, en 9.10 o 10.04:<div>

<a href="http://www.feliperm.info/2009/02/02/tutorial-como-configurar-el-teclado-de-un-macbook-en-ubuntu-810/">http://www.feliperm.info/2009/02/02/tutorial-como-configurar-el-teclado-de-un-macbook-en-ubuntu-810/</a></div>

<div><br></div><div>Aca explican como instalar un driver experimental para el magicmouse, pero, es para 9.10 y NO ES EXACTAMENTE igual en LUCID, pero es una guía, para que veas como va el tema:</div><div><a href="http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=8777663&amp;postcount=21">http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=8777663&amp;postcount=21</a></div>

<div><br></div><div>Vas a tener que googlear o ver en los foros de Ubuntu, porque seguramente no eres el 1ro que quiere usar el magicmouse :P</div><div><br></div><div><a href="http://www.feliperm.info/2009/02/02/tutorial-como-configurar-el-teclado-de-un-macbook-en-ubuntu-810/"></a><br>

-- <br>Juan A. Wuethrich<br><a href="http://ubuntuway.wordpress.com">http://ubuntuway.wordpress.com</a><br>
</div>