<div dir="ltr"><br><br><div class="gmail_quote">El 19 de agosto de 2008 11:58, Marcelo Prizmic <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:mprizmic@gmail.com">mprizmic@gmail.com</a>&gt;</span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div dir="ltr">hola<br>me pasa algo muy raro con los subtìtulos de algunas pelìculas. Las reproduzco en VLC en Ubuntu y los diálogos no sincronizan o no aparecen. Si la reproduzco con VLC en Windows anda ok. Supogo que puede ser algùn paràmetro de configuraciòn que venga en el default de cada versiòn , o algo asì . Alguien sabe que puede ser.<br>

Salù<br>Marcelo<br></div>
<br>--<br>
Ubuntu-ar lista de correo<br>
<a href="mailto:Ubuntu-ar@lists.ubuntu.com">Ubuntu-ar@lists.ubuntu.com</a><br>
Modifica tus opciones o desuscribite en: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar</a><br>
Siempre leer, comprender y aplicar nuestra etiqueta: <a href="https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/EtiquetaML" target="_blank">https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/EtiquetaML</a><br>
<br>
<br></blockquote></div><br>Abri el archivo de subtitulos y fijate que codificacion tiene y que tengas seteada la misma en vlc, es el error mas comun de todos.<br><br>Para hacerla facil al archivo de subtitulos abrilo en el gedit y guardalo con la codificacion UTF-8<br>
<br>Saludos<br clear="all"><br>-- <br>Miguel Sajnovsky<br>
</div>