2008/5/1 Daniel Garnero <<a href="mailto:eldanigarnero@yahoo.com.ar">eldanigarnero@yahoo.com.ar</a>>: <div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> si elijo leer el archivo usando ISO-8859-1 lo abre sin problemas, pero los acentos y eñes se muestran como caracteres extraños (como si usara codificación de 7 bits). Y ahí estoy parado: o tengo que corregir 200 palabras (una tras otra) o me resigno a usar un archivo extremadamente desprolijo. ¿Dónde puede estar el problema? </blockquote></div> No se me ocurre del todo qué puede haber pasado, pero... ¿por qué no abrirlo en ISO-8859-1 y hacer un buscar-y-reemplazar? suponiendo que los 'caracteres extraños' sean distintos para las á, é, í, ó, ú y ñ, en unos minutos se puede arreglar. Luego lo guardás como UTF-8 y listo. Saludos.