<br><div class="gmail_quote">2008/4/29 Diego Gaustein <<a href="mailto:diego@gaustein.com.ar">diego@gaustein.com.ar</a>>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
2008/4/29 Juan Jose Costello Levien <<a href="mailto:jclevien@gmail.com" target="_blank">jclevien@gmail.com</a>>:<div class="Ih2E3d"><br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hola Facundo,<br><br>No soy experto en el tema, pero vi una vez un programa que se llama Cinelerra, es muy poderoso.<br>Supongo que hará lo que necesitás y de sobra.<br><br>Una lista de programas que incluye Ubuntu Studio es: PiTiVi, Kino, Cinepaint.<br>
<br>Saludos.<br><br><br>Juan<br></blockquote></div><br></div>Aprender a usar Cinelerra sólo para algo así me parece un despropósito. Para agregar barras negras fijas, con Avidemux se puede, y para agregar texto con Avidemux también o con Kino.<br>
<br>Saludos.<br>
<br>--<br>
Ubuntu-ar lista de correo<br>
<a href="mailto:Ubuntu-ar@lists.ubuntu.com">Ubuntu-ar@lists.ubuntu.com</a><br>
Modifica tus opciones o desuscribite en: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar</a><br>
Siempre leer, comprender y aplicar nuestra etiqueta: <a href="https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/EtiquetaML" target="_blank">https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/EtiquetaML</a><br>
<br>
<br></blockquote></div><br><br>Hola Diego,<br>
<br>
Yo dije que no conozco mucho el tema, leí que Cinelerra es una buena herramienta, nada más.<br>
Además dí otras opciones. Lo que pude aportar, lo aporté.<br><br>Alejandro también dió otra punta.<br><br>Saludos.<br><br clear="all"><br>-- <br>Juan Jose Costello Levien<br><a href="mailto:jclevien@gmail.com">jclevien@gmail.com</a>