Perdón, envié un mail con otra dir., no puedo acceder a esa ni a esta: <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue58/Es">https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue58/Es</a><br>Gracias.<br><br><div>
<span class="gmail_quote">On 9/26/07, <b class="gmail_sendername">spg76</b> <<a href="mailto:sebastianporta@gmail.com">sebastianporta@gmail.com</a>> wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Para todos los interesados en colaborar, ya está disponible para traducir la edición #58 del Newsletter Semanal de Ubuntu.<br>La página de traducción es <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue58/Es" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue58/Es
</a> <br>La metodología es la siguiente:<br> * La traducción está dividia en partes<br> * Quienes quieran colaborar piden una de las partes y se le asignará, dandole prioridad al orden de pedido. <br> * Una vez asignada la parte, el traductor deberá copiar el texto, traducirlo y enviarlo a
<a href="mailto:traduccionesubuntu@gmail.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">traduccionesubuntu@gmail.com</a> <br> * Cuando todas las partes estén traducidas y corregidas, el editor, en este caso yo, las ingresará al wiki.
<br>Pueden ver algo más de info en
<a href="https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/Colaboradores" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/Colaboradores</a><br><br>Por ahora la cosa esta así:
<br><br>Parte 1: spg76 (en traducción)<br>Parte 2: libre<br>Parte 3: libre
<br>Parte 4: libre<br>Parte 5: spg76 (terminada)<br><br>Cualquier duda, pueden contactarme a mi o consultar en la lista. <br>Gracias.<br><span class="sg"><br>-- <br>Seba (AKA spg76)<br><a href="http://www.ubuntu-ar.org" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">
http://www.ubuntu-ar.org
</a><br><a href="http://ubuntu76.wordpress.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://ubuntu76.wordpress.com</a>
</span><br>--<br>Ubuntu-ar lista de correo<br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:Ubuntu-ar@lists.ubuntu.com">Ubuntu-ar@lists.ubuntu.com</a><br>Modifica tus opciones o desuscribite en:
<a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar</a><br><br></blockquote></div><br><br clear="all">
<br>-- <br>___________________________<br>Juan Matias<br>Mi penoso blog: <a href="http://encendefuego.blogspot.com/">http://encendefuego.blogspot.com/</a><br>Mi sobrina: <a href="http://soyabril.blogspot.com/">http://soyabril.blogspot.com/
</a><br>Viví cada día como si fuera el último, alguna vez vas a estar acertado.<br><br>_______________________________<br>- cuando usted muera estará vivo en el corazón de la gente - dijo alguien a Woody Allen<br>- preferiría estar vivo en el living de mi casa - contestó él