[ubuntu-ar] sustituto para cad

[Fernando Cassia]

2012/9/11 maria listas <mlistas at yahoo.es>

> (una preguntita sin mala intencion --bueno: sin 'muy' mala intencion... ;-)
>
> ¿no les da... como urticaria... escribir en inglish...???
>

La verdad que no. Si no sabés inglés te perdés la mitas de la info técnica,
que siempre sale primero en inglés, y terminás cayendo en páginas en
castizo hechas por españoles y terminás teniendo que interpretar todos los
españolismos...

Además, el inglés es un gran idioma, en algunos aspectos mucho más
"comprimido" (dice más con menos letras). Esto lo aprenderás el día que
quieras traducir aplicaciones y verás como se te multiplica la longitud de
los strings y el texto en español no entra en el espacio dedicado en la GUI
en inglés.

Todo esto independientemente de la opinión que tengas sobre los gobiernos
de determinados países y sus acciones pasadas presentes o futuras.

Si me tengo que comunicar con un italiano, un alemán o un japonés, el
´idioma universal´ es el inglés. Quizás en el futuro sea el chino, pero ahí
te quiero ver memorizando los 4037 ideogramas (caracteres) del kanji.

FC
-- 
Durante épocas de Engaño Universal, decir la verdad se convierte en un Acto
Revolucionario
- George Orwell
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ar/attachments/20120911/f6caec7b/attachment.html>