[ubuntu-ar] OT: Archivos txt de Windows a Ubuntu

[Javier Arfuch]

Buen día, tengo un sistema bajo windows que genera un txt el cual se
envía por mail a otra persona que usa ubuntu y baja ese archivo a un
pendrive.

El problema es que el archivo txt tiene un formato para un banco y
cuando el que usa ubuntu lo baja al pendrive queda todo en una sola
linea y no sirve para lo que se necesita.

No se como hacer para que el archivo no se modifique. ¿Alguien me pordra
orientar?

Gracias
Javier