[ubuntu-ar] Agrandar la partición Swap e Hibernar

[Luis Manuel Espinoza Soliz]

Hola listeros,
                     finalmente pude reinstalar Ubuntu 11.10 en un nuevo 
disco duro (porque el otro dejó de funcionar) Lo hice según los enlaces 
que me pasaron e hice cuatro particiones: /home - /boot - /root y /swap. 
Cuento con una memoria de 2GB y a la /swap le puse cerca de 1GB. Pero, 
cuando quiero hibernar teniendo un par de programas abiertos no puedo. 
Antes sí. He buscado solución pero las que me encontré son de utilizar 
la terminal y no me siento confiado y volver a instalar todo ahora me 
pondría los pelos de punta. Usando Gparted, entrando con un 
live-pendrive ¿puedo así nomás agrandar la /swap a 4GB y ya? ¿u hay otra 
opción? Muchas gracias a tod en s.