[ubuntu-ar] Encuesta Experiencia de Usuario Ubuntu

[Angel S. Cadoppi]

El 26/05/11 22:03, jean paul sartre escribió:
> El día 26 de mayo de 2011 16:27,<sartrejp en gmail.com>  escribió:
>> No pude ver la encuesta aun, pero si con un poco de voluntad la traducimos nosotros? Aunque sea en texto plano, para saber que está preguntando.
>> Enviado desde mi BlackBerry® de Claro Argentina
>>
>> -----Original Message-----
>> From: Martin Gonzalez<tinchogonz en gmail.com>
>> Sender: ubuntu-ar-bounces en lists.ubuntu.com
>> Date: Thu, 26 May 2011 16:20:28
>> To: Ubuntu User Group Argentina<ubuntu-ar en lists.ubuntu.com>
>> Reply-To: Ubuntu User Group Argentina<ubuntu-ar en lists.ubuntu.com>
>> Subject: Re: [ubuntu-ar] Encuesta Experiencia de Usuario Ubuntu
>>
>> --
>> Ubuntu-ar lista de correo
>> Ubuntu-ar en lists.ubuntu.com
>> Modifica tus opciones o desuscribite en: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar
>> Siempre leer, comprender y aplicar nuestra etiqueta: https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/EtiquetaML
>>
>>
>>
>
>
> Adjunto en un archivo de texto simple la traducción de la encuesta,
> por si a alguien le sirve, y, si alguien le quiere dar una revisada,
> bienvenido sea. Hubo dos palabras que me quedaron colgadas, una que
> decía ask ubuntu y otra mouse swelling, están con signos de pregunta
> en el texto.
> Perdón a los que le moleste el envío del archivo, pero solo son 3,6 kb.
Gracias por la traducción, de esa forma me animé a completar la encuesta 
sin temor a meter la pata,
ya que mi Ingles es muy parecido al Chino pero en Geringoso. :)

Ángel
------------ pr?xima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ar/attachments/20110527/006074d1/attachment.html>