[ubuntu-ar] Problema por corte de luz al actualizar a Maverick

[Pablo Cinquini]

Buenas noches. Escribo acá porque ya le he dado varias vueltas al 
asunto, pero no he podido encontrarle solución. Busqué en Google pero, 
quizás por mi novatez, no logré dar con alguien que tenga mi mismo 
problema (que no sé exactamente cuál es).
Intenté actualizar de Ubuntu 10.04 a 10.10 desde el Gestor de 
actualizaciones. Mi conexión es pésima y, a pesar de que se me cortó un 
par de veces mientras descargaba los paquetes, se reanudó siempre sin 
problemas. Pero cuando estaba instalándolos, para colmo de males, se me 
cortó la luz.
Ahora Ubuntu arranca sin problemas (en los casos que encontré en la web 
no), pero cuando intengo abrir el Gestor de actualizaciones me sale un 
mensaje que dice:

  No se pueden instalar todas las actualizaciones

  Ejecutar una actualización parcial, para instalar tantas 
  actualizaciones como sea posible.

  Esto puede ser debido a:
  * Una actualización anterior que no se ha completado
  * Problemas con algunos de los programas instalados
  * Paquetes de software no oficiales ni distribuidos por Ubuntu
  * Los cambios normales de una versión preliminar de Ubuntu


Le doy a Actualización parcial. Entonces:

  No se puede actualizar

  An upgrade from 'maverick' to 'lucid' is not supported with this tool.


Leyendo algunas de las 'recetas' que encontré se me ocurrió entrar en 
'recovery mode' y reparar paquetes rotos, pero el problema persiste.
Supongo que el sistema está más desorientado que yo, debe cree estar en 
la versión 10.10 pero sin que ésta esté instalada.
Probablemente no sea un problema grave, pero como dije antes, no tengo 
casi experiencia y no sé cómo resolverlo.
Agradezco sus consejos.

Pablo Cinquini.