[ubuntu-ar] [OT] Buenas nuevas para OpenOffice.org

Roman Gelbort roman at piensalibre.com.ar
Wed Sep 29 16:06:47 BST 2010


El 29/09/10 10:16, Silvio Quadri escribió:
> Gracias por la información. Leí el link y entré al sitio de The
> Document Foundation, pero no veo qué está pasando con las traducciones
> y localizaciones.
> La descarga de la beta sólo está en inglés ¿Tenés alguna idea de cómo
> avanza esto?
>   
Todavía no hay traducciones por algo muy simple... se está esperando a
que Oracle se expida sobre que hará con la marca OpenOffice.org.

Si la retornan a la comunidad, entonces no es necesario hacer todo de
nuevo. Si se continúa con el nombre Libre Office, entonces hay que hacer
las correcciones pertinentes en las cadenas de traducción y aplicarlas
al código fuente para generar las compilaciones en cada idioma.

La recomendación es "sigan usando el OpenOffice.org que tienen". No
difiere técnicamente salvo por unas pocas cosas que se tocaron y lo que
tienen es de todas maneras software libre.

Las versiones compiladas hasta ahora, son solamente a modo demostración.

-- 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prof. Román H. Gelbort
http://www.piensalibre.com.ar

10 años usando OpenOffice.org, libre, gratuito y seguro
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




More information about the Ubuntu-ar mailing list